"المالَ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• el dinero
• dinero es
• dinero de

Yo puedo, pero antes necesitamos el dinero.
أنا استطيع. لَكنَّنا نَحتاجُ المالَ أولاً.

También le dije lo del banco y le conté dónde estaba el dinero.
وأنا أخبرتُه عنه العَمَل المَصرَفي وحيث بوبي كَانَ يَخفي المالَ :

¿Por qué no le dan el dinero a los científicos o a los enfermos?
الذي لا هم فقط يَعطونَ المالَ إلى العلماءِ أَو إلى الناسِ المرضى؟

Siempre dices que con el dinero no se puede compra el amor.
أَقُولُ دائماً بأنّ المالَ لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ شراء الحبِّ.

Obviamente, mi plan era que nadie se diese cuenta de que faltaba el dinero.
من الواضح ،خطتي كَانتْ أن لا يُلاحظُ أحد المالَ المفقودَ منذ البداية

Sí, el bote significa todo para mi familia, pero necesitamos el dinero.
نعم، يَعْني المركبَ كُلّ شيءَ إلى عائلتِي، لَكنَّنا نَحتاجُ المالَ.

Ustedes me traen el dinero y yo les entrego los diamantes.
اعطيني المالَ الحقيقيَ وأنا اعطيك الماسَ الحقيقيَ.

No lo explique. Entrégueme el dinero.
لا تُوضّحْ، فقط اعطيني المالَ.

Además, necesitamos el dinero para comprar armas.
إضافةً إلى، نَحتاجُ الي المالَ لشِراء الأسلحةِ.

Yo podría cuidar de los animales... y tú contarías el dinero, ¿sabes sumar los números?
الآن، ويُمْكِنُني أَنْ أَعتني بالحيواناتِ.. وأنت، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْسبَ المالَ أضف ذلك إلى الصورة؟

Entregar el dinero para inscribirse y recoger sus fichas.
سلّمْي المالَ ليتَسجل و إجمعْي رموزَكَ المميزة

Entonces ella quería olvidarlo, pero el dinero olía muy bien.
ثمّ أرادتْ الغائه ، لكن المالَ كانت رائحتهَ جيده جدا.

Dijo que El Señor proveerá el dinero, pero todos sabemos a quién se refiere.
فرايزر: يَقُولُ اللوردَ سَيُوفّرُ المالَ. لكن كلنا نَعْرفُ الذين الذي وسائلَ.

Usaré el dinero para tu fianza.
سَأَستعملُ المالَ لأخراجك من هنا.

Y él podría usar el dinero.
هو يُمْكِنُ أَنْ يَستعملَ المالَ.

Entenderá para qué necesitamos el dinero.
إنها سَتَفْهمُ لماذا نَحتاجُ المالَ

Dale el gusano, agarra el dinero y sal.
أعطِه الدودةَ , خد المالَ واخْرجَ من هنا

Por lo tanto el hecho de que queman el dinero es irónico.
لذا الحقيقة اِنَّهُم حرقُوا المالَ للسخريةُ.

Quien trae el dinero es el rey.
مَنْ يَجْلبُ إلى البيت إنّ المالَ الملكُ.

Cuando tomé el dinero de mi congregación ni siquiera pensé que estaba robando.
عندما أخذتُ المالَ مِن جماعتي الدينيَة لَم أظُن حتى أني كُنتُ أسرِق