la suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وقُسم هذا المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء. |
la suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وقُسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء كاشتراكات مقررة. |
la suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وقُسم المبلغ الإجمالي على أنصبة الدول الأعضاء. |
la suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. II. Ejecución del mandato | UN | وقُسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء في صورة أنصبة مقررة. |
el monto total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وقُسِّم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء في صورة أنصبة مقررة. |
la suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وتم تقسيم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء. |
la suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وقُسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء في صورة أنصبة مقررة. |
la suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وقُسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء في صورة أنصبة مقررة. |
la suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وقُسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء. |
la suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وقُسِّم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء. |
la suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وقُسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء في صورة أنصبة مقررة. |
la suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وقُسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء. |
la suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وقُسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء في صورة أنصبة مقررة. |
la suma total ha sido prorrateada entre los Estados Miembros. | UN | وقد قسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء. |
la suma total ha sido prorrateada entre los Estados Miembros. | UN | وقد قسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء. |
la suma total ha sido prorrateada entre los Estados Miembros. | UN | وقسم المبلغ الإجمالي على أنصبة مقررة تسددها الدول الأعضاء. |
la suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وقد قسّم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء. |
la suma total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وقسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء في صورة أنصبة مقررة. |
el monto total se ha prorrateado entre los Estados Miembros. | UN | وقد قسم المبلغ الإجمالي على الدول الأعضاء. |