ويكيبيديا

    "المتحدة في جورجيا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Unidas en Georgia
        
    • de la UNOMIG
        
    • para la UNOMIG
        
    • a la UNOMIG
        
    • UNOMIG se
        
    • en la UNOMIG
        
    • por la UNOMIG
        
    • y la UNOMIG
        
    de autoprotección de 294 efectivos para la misión de observadores de las Naciones Unidas en Georgia, por un período de 12 meses UN التكاليف التقديريــة لنشر وحــدة حماية ذاتية قوامهـا ٢٩٤ فردا إلى بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا لمدة ١٢ شهرا
    Informe de la CCAAP: Estimaciones de gastos de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية: تقديرات التكاليف لتمويل بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    FINANCIACION DE LA MISION DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
    MEDIDAS INICIALES DE AUTORIZACION DE LOS COMPROMISOS DE GASTOS DE LA MISION DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Georgia UN التدابير اﻷولية التي تأذن بالدخول في التزامات تتعلق ببعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
    ADMINISTRACION FINANCIERA DE LA MISION DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Georgia UN اﻹدارة المالية لبعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
    GASTOS DE PERSONAL CIVIL Y GASTOS CONEXOS DE LA MISION DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Georgia UN تكاليف الموظفين المدنيين والتكاليف ذات الصلة ببعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
    FINANCIACION DE LA MISION DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
    FINANCIACION DE LA MISION DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
    Ulteriormente, el Secretario General decidió establecer una oficina provisional de las Naciones Unidas en Georgia de conformidad con arreglos parecidos. UN وقد قرر اﻷمين العام بعد ذلك إنشاء مكتب مؤقت لﻷمم المتحدة في جورجيا بموجب ترتيبات مماثلة.
    FINANCIACION DE LA MISION DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
    NACIONES Unidas en Georgia PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE UN تقدير تكاليف بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا للفترة
    NACIONES Unidas en Georgia PARA EL PERIODO COMPRENDIDO ENTRE EL UN تقدير تكاليف بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
    FINANCIACION DE LA MISION DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
    FINANCIACION DE LA MISION DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
    FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
    FINANCIACION DE LA MISION DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
    Tema 162 Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia UN في قبرص البند ١٦٢ تمــويل بعثــة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
    La Misión de Observación de las Naciones Unidas en Georgia (UNOMIG) coopera también con la fuerza de mantenimiento de la paz de la Comunidad de Estados Independientes. UN كما أن بعثة اﻷمم المتحدة في جورجيا تتعاون مع قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة.
    FINANCIACIÓN DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES DE LAS NACIONES Unidas en Georgia UN تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا
    Los Estados Miembros tienen un crédito a favor en dicho Fondo, en proporción al porcentaje de su aportación al presupuesto de la UNOMIG. UN ويقيد في هذا الصندوق لحساب الدول اﻷعضاء مبلغ متناسب مع معدلات مساهماتها في ميزانية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا.
    Se elaboraron procedimientos operativos uniformes para la UNOMIG UN وضع إجراءات التشغيل الداعمة لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا
    En la resolución se especificaba también que esos observadores se incorporarían a la UNOMIG cuando ésta se constituyera. UN ونص القرار كذلك على إدماج هؤلاء المراقبين ضمن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا لدى إنشائها.
    Como resultado de estas nuevas limitaciones en su modus operandi, la UNOMIG se encuentra en estos momentos prácticamente imposibilitada de ejecutar eficazmente las tareas que se le han encomendado. UN وكنتيجة لهذه القيود الجديدة ﻷسلوب عملها تجد بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا نفسها غير قادرة على تنفيذ المهام الموكلة لها بفعالية لجميع اﻷغراض العملية.
    La Oficina se encarga de supervisar la seguridad de la aviación en la UNOMIG.. UN وسيوفر المكتب الرقابة على سلامة الطيران لبعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
    1 mesa redonda apoyada por la UNOMIG UN ومائدة مستديرة واحدة تدعمها بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جورجيا.
    Esa diferencia en el nivel de armamento se mantiene todavía y la UNOMIG estima que no es probable que desaparezca. UN ولا يزال هذا الاختلاف على مستوى التسلح قائما، وفي تقدير بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في جورجيا أنه من غير المحتمل أن يتغير.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد