| La Secretaría presentará una ponencia sobre las tendencias generales de las actividades de las Naciones Unidas en materia de administración pública para que el Comité lo examine y aporte orientación al respecto. | UN | ستقدم الأمانة العامة ورقة عن الاتجاهات العامة لأنشطة الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة لتستعرضها اللجنة وتسترشد بها. |
| Examen de las actividades de las Naciones Unidas en materia de administración pública | UN | استعراض أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة |
| Examen de las actividades de las Naciones Unidas en materia de administración pública | UN | استعراض أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة |
| 5. Examen de las actividades de las Naciones Unidas en materia de administración pública | UN | 5 - استعراض أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة |
| 5. Examen de las actividades de las Naciones Unidas en materia de administración pública. | UN | 5 - استعراض أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة. |
| La Secretaría presentará una ponencia sobre las tendencias generales de las actividades de las Naciones Unidas en materia de administración pública para que el Comité lo examine y aporte orientación al respecto | UN | ورقة ستقدمها الأمانة العامة عن الاتجاهات العامة لأنشطة الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة لتستعرضها اللجنة وتسترشد بها |
| 5. Examen de las actividades de las Naciones Unidas en materia de administración pública | UN | 5 - استعراض الأنشطة التي تضطلع بها الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة |
| La Secretaría presentará un documento sobre las tendencias generales de las actividades de las Naciones Unidas en materia de administración pública para que el Comité lo examine y aporte orientación al respecto. | UN | ستقدم الأمانة العامة ورقة عن الاتجاهات العامة للأنشطة التي تضطلع بها الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة لكي تستعرضها اللجنة وتقدم بشأنها ما تراه من توجيهات. |
| 5. Examen de las actividades de las Naciones Unidas en materia de administración pública. | UN | 5 - استعراض أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة. |
| La Secretaría presentará una ponencia sobre las tendencias generales de las actividades de las Naciones Unidas en materia de administración pública para que el Comité la examine y aporte orientación al respecto. | UN | ورقة ستقدمها الأمانة العامة عن الاتجاهات العامة لأنشطة الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة لتستعرضها اللجنة وتسترشد بها |
| 6. Examen de las actividades de las Naciones Unidas en materia de administración pública. | UN | 6 - استعراض أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة. |
| 6. Examen de las actividades de las Naciones Unidas en materia de administración pública. | UN | 6 - استعراض أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة |
| 6. Examen de las actividades de las Naciones Unidas en materia de administración pública. | UN | 6 - استعراض أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة. |
| En su resolución 1199 (XLII), de 24 de mayo de 1967, el Consejo decidió que el programa de las Naciones Unidas en materia de administración pública fuera examinado de vez en cuando por una reunión de expertos y que los informes de dichas reuniones se le presentaran para su examen. | UN | وكان المجلس قد قرر، بموجب قراره 1199 (د-42) المؤرخ 24 أيار/ مايو 1967، أن يستعرض برنامج الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة من حين لآخر في اجتماع للخبراء وأن يقدم تقرير الاجتماع إليه للنظر فيه. |
| a) Presentará las tendencias generales de las actividades de las Naciones Unidas en materia de administración pública para que el Comité las examine e imparta orientaciones al respecto; | UN | (أ) ستقدم عرضا عن الاتجاهات العامة لأنشطة الأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة لتقوم اللجنة باستعراضها وإعطاء توجيهات بشأنها؛ |
| La Red en línea de las Naciones Unidas en materia de administración pública y finanzas en escala mundial (UNPAN) se ha convertido en una herramienta poderosa y está promoviendo eficazmente el intercambio de conocimientos especializados y el aprovechamiento compartido de experiencias y enseñanzas extraídas en la administración pública. | UN | وأوضح كذلك أن الشبكة الإلكترونية المباشرة التابعة للأمم المتحدة في مجال الإدارة العامة والمالية (UNPAN) أصبحت أداة قوية وتعمل بفعالية على تعزيز تقاسم الخبرة وتقاسم التجارب والدروس المستفادة في مجال الإدارة العامة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 