اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المتحدثين اليوم ممثلو" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • oradores para hoy figuran los representantes
        
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes de Finlandia, Argelia, la Federación de Rusia, Bélgica y la República Popular Democrática de Corea. UN في قائمة المتحدثين اليوم ممثلو فنلندا والجزائر والاتحاد الروسي وبلجيكا وجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes del Iraq, Argelia, Polonia, Turquía y la República Islámica del Irán. UN أمامي في قائمة المتحدثين اليوم ممثلو العراق والجزائر وبولندا وتركيا وجمهورية إيران اﻹسلامية.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Australia, los Países Bajos y el Canadá. UN أمامي في قائمة المتحدثين اليوم ممثلو استراليا وهولندا وكندا.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Argelia, Egipto, el Japón, Suiza, China, Nueva Zelandia y Suecia. UN أمامي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو الجزائر ومصر واليابان وسويسرا والصين ونيوزيلندا والسويد.
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes de Austria, Hungría, España, Suiza y México. UN لدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو النمسا وهنغاريا وأسبانيا وسويسرا والمكسيك.
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes de Sudáfrica, Alemania, Rumania y el Perú. UN ولدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو جنوب أفريقيا، وألمانيا، ورومانيا وبيرو.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Argelia, Tailandia, los Estados Unidos de América, Nigeria e Indonesia. UN ولدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو الجزائر، وتايلند، والولايات المتحدة اﻷمريكية، ونيجيريا وأندونيسيا.
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes de la India, Alemania, Ucrania y Bélgica. UN لدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو الهند وألمانيا وأوكرانيا وبلجيكا.
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes de los Países Bajos, Australia y Kenya. UN ولدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو هولندا، واستراليا وكينيا.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Polonia, Ucrania, Argelia y China. UN لدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو بولندا وأوكرانيا والجزائر والصين.
    Además del representante de Israel, en mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Irlanda, Indonesia y, según creo, Australia. UN وباﻹضافة إلى ممثل إسرائيل، فإن أمامي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو أيرلندا وإندونيسيا وأستراليا على ما أعتقد.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Sudáfrica, Myanmar, Nueva Zelandia y los Estados Unidos de América. UN ولدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو جنوب أفريقيا وميانمار، ونيوزيلندا، والولايات المتحدة اﻷمريكية.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes del Japón, el Canadá, Egipto, Bélgica, Irlanda y México. UN وأمامي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو اليابان وكندا ومصر وبلجيكا وايرلندا والمكسيك.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Chile, Bélgica y los Países Bajos. UN أمامي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو شيلي وبلجيكا وهولندا.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Egipto, los Países Bajos, la República de Corea, Indonesia, el Pakistán, México, Bélgica, la Federación de Rusia, Sudáfrica, Suecia y Francia. UN لديﱠ على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو مصر، وهولندا، وجمهورية كوريا، واندونيسيا، وباكستان، والمكسيك، وبلجيكا، والاتحاد الروسي، وجنوب أفريقيا، والسويد وفرنسا.
    Además del Ministro de Relaciones Exteriores del Brasil y el Ministro de Estado de Relaciones Exteriores y Asuntos del Commonwealth del Reino Unido, en mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Egipto, Croacia, la Federación de Rusia y Sri Lanka. UN وباﻹضافة الى وزير العلاقات الخارجية للبرازيل ووزير الدولة للشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث للمملكة المتحدة، لدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو مصر، وكرواتيا، والاتحاد الروسي وسري لانكا.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de Kenya, el Ecuador, Kazajstán, Malasia, Túnez, el Canadá, Nueva Zelandia, el Brasil, Cuba, Finlandia, el Japón, Sudáfrica, Bangladesh, Turquía, Eslovenia y la República Islámica del Irán. UN لديَّ على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو كينيا، وإكوادور وكازاخستان، وماليزيا، وتونس ، وكندا، ونيوزيلندة، والبرازيل، وكوبا، وفنلندا، واليابان، وجنوب أفريقيا، وبنغلاديش، وتركيا، وسلوفينيا، وجمهورية إيران الإسلامية.
    En mi lista de oradores para hoy figuran los representantes de los siguientes países: Pakistán, Estados Unidos de América, Perú (en nombre del Grupo de los 21) y Rumania. UN لدي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو باكستان، والولايات المتحدة اﻷمريكية، وبيرو )الذي سيتحدث بالنيابة عن مجموعة اﻟ١٢(، ورومانيا.
    En la lista de oradores para hoy figuran los representantes del Brasil, el Canadá, Egipto y los Estados Unidos de América, así como el Coordinador Especial para las minas antipersonal, Embajador Campbell de Australia. El Coordinador Especial para la transparencia en materia de armamentos, Sr. Grecu, de Rumania, y el Coordinador Especial sobre la ampliación de la composición de la Conferencia, Embajador Hofer, de Suiza. UN وأمامي على قائمة المتحدثين اليوم ممثلو البرازيل، وكندا، ومصر، والولايات المتحدة اﻷمريكية، وكذلك المنسق الخاص المعني باﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد السفير كامبل من استراليا، والمنسق الخاص المعني بالشفافية في مجال التسلح، السيد غريكو من رومانيا، والمنسق الخاص المعني بتوسيع عضوية المؤتمر، السفير هوفر من سويسرا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد