"المتحدث الرسمي وشؤون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• del Portavoz y

Redistribución de puestos de Auxiliar de Información Pública a la Oficina del Portavoz y de Información Pública
نقلت وظيفتا مساعدي شؤون الإعلام إلى مكتب المتحدث الرسمي وشؤون الإعلام

Oficina del Portavoz y de Información
مكتب المتحدث الرسمي وشؤون الإعلام

Oficina del Portavoz y de Información Pública
مكتب المتحدث الرسمي وشؤون اﻹعلام

Oficina del Portavoz y de Información Pública
مكتب المتحدث الرسمي وشؤون الإعلام

El puesto adicional de Voluntario de las Naciones Unidas en la Oficina del Portavoz y de Información Pública se necesitará para ayudar a coordinar campañas en apoyo de las iniciativas de fomento de la capacidad de las instituciones provisionales de gobierno autónomo.
وستدعو الحاجة إلى الوظيفة الإضافية لمتطوعي الأمم المتحدة في مكتب المتحدث الرسمي وشؤون الإعلام من أجل المساعدة على تنسيق حملات دعم جهود بناء قدرات مؤسسات الحكم الذاتي المؤقتة.

Los titulares también prestarán asistencia a la Oficina de Asuntos Políticos, la Oficina de Mitrovica y la Oficina del Portavoz y de Información Pública en relación con las actividades de los medios de comunicación serbios y los acontecimientos relacionados con las comunidades minoritarias serbias en Kosovo.
كما سيساعدان مكتب الشؤون السياسية ومكتب ميتروفيتسا ومكتب المتحدث الرسمي وشؤون الإعلام في أنشطة ومناسبات الإبلاغ عن وسائل الإعلام الصربية في ما يتعلق بطوائف الأقلية الصربية في كوسوفو.

Sobre la base de las razones expuestas por el Secretario General, la Comisión Consultiva no opone objeciones a que se efectúen los cambios propuestos de la dotación de personal de la Oficina del Portavoz y de Información Pública.
واستنادا إلى المبررات التي قدمها الأمين العام، فإن اللجنة الاستشارية ليس لديها اعتراض على التغيرات المقترح إجراؤها في جدول الوظائف في مكتب المتحدث الرسمي وشؤون الإعلام.