A. Cuestiones relacionadas con el párrafo 5 de la decisión 1/CP.3 74 - 80 28 | UN | ألف- المسائل المتصلة بالفقرة ٥ من المقرر ١/م أ-٣ ٤٧ - ٠٨ ٠٣ |
CUESTIONES relacionadas con el párrafo 14 DEL ARTÍCULO 3 DEL PROTCOLO DE KYOTO | UN | المسائل المتصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو |
Cuestiones relacionadas con el párrafo 14 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto. | UN | 4- المسائل المتصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو. |
silvicultura y asuntos relacionados con el párrafo 14 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto | UN | المتصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو |
Tema 10 Asuntos relacionados con el párrafo 3 del artículo 2 del Protocolo de Kyoto | UN | البند 10 المسائل المتصلة بالفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو |
Cuestiones relativas al párrafo 3 de la parte dispositiva de la resolución 47/59 de la Asamblea General; | UN | المسائل المتصلة بالفقرة ٣ من قرار الجمعية العامة ٤٧/٥٩؛ |
Cuestiones relacionadas con el párrafo 14 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto | UN | المسائل المتصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو |
V. CUESTIONES relacionadas con el párrafo 14 DEL ARTÍCULO 3 DEL PROTOCOLO DE KYOTO | UN | خامساً - المسائل المتصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو |
9/CP.7. Cuestiones relacionadas con el párrafo 14 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto 50 | UN | 9/م أ-7- المسائل المتصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو 52 |
Cuestiones relacionadas con el párrafo 14 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto | UN | المسائل المتصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو |
Habiendo examinado las cuestiones relacionadas con el párrafo 14 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto, | UN | وقد نظر في المسائل المتصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو، |
9/CP.7. Cuestiones relacionadas con el párrafo 14 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto | UN | 9/م أ-7 المسائل المتصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو |
Tema 15 Asuntos relacionados con el párrafo 14 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto. | UN | البند 15 المسائل المتصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو |
Tema 16 Asuntos relacionados con el párrafo 3 del artículo 2 del Protocolo de Kyoto. | UN | البند 16 المسائل المتصلة بالفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو. |
e) Asuntos relacionados con el párrafo 14 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto | UN | المسائل المتصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو |
E. Asuntos relacionados con el párrafo 14 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto | UN | هاء - المسائل المتصلة بالفقرة 14 من المادة 3 من بروتوكول كيوتو |
F. Asuntos relacionados con el párrafo 3 del artículo 2 del Protocolo de Kyoto | UN | واو - المسائل المتصلة بالفقرة 3 من المادة 2 من بروتوكول كيوتو |
12/CP.5 Aplicación de los párrafos 8 y 9 del artículo 4 de la Convención y cuestiones relativas al párrafo 4 del artículo 3 del Protocolo | UN | 12/م أ-5 تنفيذ الفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية والمسائل المتصلة بالفقرة 14، من المادة 3 |
4.3 El Estado Parte impugna la admisibilidad de otros elementos de la denuncia relativos al párrafo 1 del artículo 9. | UN | ٤-٣ وتطعن الدولة الطرف في مقبولية العناصر اﻷخرى للشكوى، المتصلة بالفقرة ١ من المادة ٩. |
65. El PRESIDENTE dice que la Comisión está escuchando exposiciones en relación con el párrafo 2 del proyecto de resolución, no explicaciones de voto. | UN | ٦٥ - الرئيس: قال إن اللجنة تنظر في البيانات المتصلة بالفقرة ٢ من مشروع القرار، وليس في تعليل التصويت. |
b) Sistemas nacionales, registros nacionales, información sobre cantidades atribuidas e información relacionada con el párrafo 14 del artículo 3. | UN | (ب) النظم الوطنية، والسجلات الوطنية، والمعلومات المتعلقة بالكميات لمخصصة والمعلومات المتصلة بالفقرة 14 من المادة 3. |
24. Decide además que la recomendación del Comité del Programa y de la Coordinación relativa al párrafo 2.50 del proyecto de presupuesto por programas para el bienio 1998-1999 se transfiera a la sección 1A, de conformidad con el párrafo 23 de la presente resolución; | UN | ٢٤ - تقرر كذلك نقل توصية لجنة البرنامج والتنسيق المتصلة بالفقرة ٢-٥٠ من الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ إلى الباب ١ ألف وفقا للفقرة ٢٣ من هذا القرار؛ |
La información proporcionada en relación con el inciso f) del párrafo 2 es también pertinente con respecto a este inciso. | UN | تعد الإجراءات المتصلة بالفقرة 2 من الفقرة الفرعية (و) ذات صلة كذلك في هذا الصدد. |