عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"المتصلة بحاﻻت الطوارئ" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
sobre situaciones de emergencia
-
relacionados con situaciones de emergencia
-
relativa a situaciones de emergencia
-
relacionadas con las situaciones de emergencia
-
relacionados con las situaciones de emergencia
-
sobre casos de emergencia
-
relacionada con las emergencias
-
aplicable a las situaciones de emergencia
| Las actividades de asistencia de todos los programas de la OIM relacionados con situaciones de emergencia están destinadas a determinar qué familias necesitan ayuda y ofrecérsela. | UN | وتعنى أنشطة المساعدة في كل برامج المنظمة الدولية للهجرة المتصلة بحالات الطوارئ بالاستدلال على اﻷسر وتلبية احتياجاتها. |
| i) Cursos de capacitación, seminarios y cursos prácticos: el ACNUR ejecutará diversos programas de capacitación relacionados con situaciones de emergencia. | UN | `1 ' الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل: ستقدم المفوضية طائفة من البرامج التدريبية المتصلة بحالات الطوارئ. |
| i) Cursos de capacitación, seminarios y cursos prácticos. El ACNUR ejecutará diversos programas de capacitación relacionados con situaciones de emergencia. | UN | ' 1` الدورات التدريبية والحلقات الدراسية وحلقات العمل: ستقدم المفوضية طائفة من البرامج التدريبية المتصلة بحالات الطوارئ. |
| 5. Información sobre casos de emergencia humanitaria | UN | 5 - المعلومات المتصلة بحالات الطوارئ الإنسانية |