| Preparación de una declaración de principios común sobre la gestión de la información geoespacial | UN | حاء - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية |
| Preparación de una declaración de principios compartida sobre la gestión de la información geoespacial | UN | زاي - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية |
| Tuvo ante sí el informe del Grupo de trabajo sobre la Preparación de una Declaración de Principios Compartida sobre la gestión de la información geoespacial. | UN | وكان معروضا عليها تقرير الفريق العامل المعني بوضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| Preparación de una declaración de principios compartida sobre la gestión de la información geoespacial | UN | وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية |
| A través de esta iniciativa conjunta, el proyecto sobre divisiones administrativas de segundo nivel continuará desarrollándose e integrándose completamente con el marco de trabajo de la Iniciativa de las Naciones Unidas sobre la gestión de la información geoespacial mundial. | UN | ومن خلال هذا الجهد المشترك، سيواصل مشروع المستوى الثاني للحدود الإدارية وإدماجه إدماجا كاملا في إطار مبادرة الأمم المتحدة المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية العالمية. |
| 9. Preparación de una declaración de principios compartida sobre la gestión de la información geoespacial. | UN | 9 - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| 9. Preparación de una declaración de principios compartida sobre la gestión de la información geoespacial. | UN | 9 - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| 9. Preparación de una declaración de principios compartida sobre la gestión de la información geoespacial. | UN | 9 - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| Tuvo ante sí el informe de la Secretaría sobre la preparación de una declaración de principios común sobre la gestión de la información geoespacial*. | UN | وكان معروضا عليها تقرير الأمانة العامة بشأن وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية*. |
| 11. Preparación de una declaración de principios común sobre la gestión de la información geoespacial. | UN | 11 - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| 11. Preparación de una declaración de principios compartida sobre la gestión de la información geoespacial. | UN | 11 - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| 4/107. Preparación de una declaración de principios compartida sobre la gestión de la información geoespacial | UN | 4/107 - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية |
| Coordinación de las actividades de las Naciones Unidas sobre la gestión de la información geoespacial. | UN | 13 - تنسيق أنشطة الأمم المتحدة المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| 10. Preparación de una declaración de principios compartida sobre la gestión de la información geoespacial. | UN | 10 - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| 10. Preparación de una declaración de principios compartida sobre la gestión de la información geoespacial. | UN | 10 - وضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| Resumen del informe En su tercer período de sesiones, celebrado en julio de 2013, el Comité de Expertos, en virtud de la decisión 3/108, tomó nota del informe sobre la preparación de una declaración de principios compartida sobre la gestión de la información geoespacial. | UN | في الدورة الثالثة للجنة الخبراء، المعقودة في تموز/يوليه 2013، أحاطت اللجنة علما، بموجب المقرر 3/108، بالتقرير المتعلق بوضع بيان مشترك عن المبادئ المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية. |
| Un ejemplo de este tipo de red es la Iniciativa de las Naciones Unidas sobre la Gestión Mundial de la Información Geoespacial (GGIM), de reciente creación. | UN | وأحد أمثلة هذا النوع من الشبكات هو مبادرة الأمم المتحدة المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية على النطاق العالمي، التي أُطلقت مؤخراً. |
| Tuvo ante sí el informe del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Información Geográfica sobre la coordinación de las actividades de las Naciones Unidas relativas a la información geoespacial*. | UN | وكان معروضا عليها تقرير فريق الأمم المتحدة العامل المعني بالمعلومات الجغرافية عن تنسيق أنشطة الأمم المتحدة المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية*. |
| Achievements and developments in geospatial information management in addressing national issues | UN | الاستفادة من الإنجازات والتطورات المتعلقة بإدارة المعلومات الجغرافية المكانية في معالجة القضايا الوطنية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 