| Transporte local, seguridad, comunicaciones y otros gastos varios durante las misiones sobre el terreno | UN | التنقلات المحلية، والأمن، والاتصالات وغيرها من النفقات المتنوعة أثناء البعثتين الميدانيتين |
| Transporte local, seguridad, comunicaciones y otros gastos varios durante las misiones de terreno | UN | مصاريف النقل المحلي والأمن والاتصالات وغيرها من المصاريف المتنوعة أثناء البعثات الميدانية |
| e) Transporte local, seguridad, comunicaciones y otros gastos varios durante las misiones sobre el terreno; | UN | (هـ) المصروفات المحلية للتنقل والأمن والاتصالات وغيرها من المصروفات المتنوعة أثناء البعثات الميدانية؛ |
| c) Transporte local, seguridad, comunicaciones y otros gastos varios durante las misiones sobre el terreno (14.400 dólares por bienio). | UN | (ج) التنقلات المحلية، والأمن، والاتصالات وغيرها من النفقات المتنوعة أثناء المهمتين الميدانيتين (400 14 دولار كل سنتين). |
| c) Transporte local, seguridad, comunicaciones y otros gastos varios durante las misiones sobre el terreno (34.400 dólares por bienio). | UN | (ج) التنقلات المحلية، والأمن والاتصالات وغيرها من النفقات المتنوعة أثناء المهمتين الميدانيتين (400 34 دولار كل سنتين). |
| c) Transporte local, seguridad, comunicaciones y otros gastos varios durante las misiones de terreno (7.200 dólares por año). | UN | (ج) مصاريف النقل المحلي والأمن والاتصـالات وغيرها من المصاريف المتنوعة أثناء البعثات الميدانية (200 7 دولار في السنة). |
| c) Transporte local, seguridad, comunicaciones y otros gastos varios durante las misiones de terreno (7.200 dólares). | UN | (ج) مصاريف النقل المحـلي والأمن والاتصالات وغيرها من المصاريف المتنوعة أثناء البعثات الميدانية (200 7 دولار). |
| d) Transporte local, seguridad, comunicaciones y otros gastos varios durante las misiones de terreno (7.200 dólares por año); | UN | (د) مصاريف النقل المحلي والأمن والاتصالات وغيرها من المصاريف المتنوعة أثناء البعثات الميدانية (200 7 دولار في السنة)؛ |
| c) Transporte local, seguridad, comunicaciones y otros gastos varios durante las misiones de terreno (17.200 dólares). | UN | (ج) مصاريـف النقل المحلي والأمن والاتصالات وغيرها من المصاريف المتنوعة أثناء البعثات الميدانية (200 17 دولار). |
| c) Transporte local, seguridad, comunicaciones y otros gastos varios durante las misiones de terreno (7.000 dólares). | UN | (ج) مصاريف النقل المحلي والأمن والاتصالات وغيرها من المصاريف المتنوعة أثناء البعثات الميدانية (000 7 دولار). |
| c) Transporte local, comunicaciones, suministros y otros gastos varios durante las misiones de terreno (7.000 dólares). | UN | (ج) مصاريف النقل المحلي والاتصالات والإمدادات وغيرها من المصاريف المتنوعة أثناء البعثات الميدانية (000 7 دولار). |
| c) Gastos generales de funcionamiento, comunicaciones, suministros y otros gastos varios durante las misiones de terreno (7.000 dólares). | UN | (ج) مصروفات التشغيل العامة، ونفقات الاتصالات والإمدادات وغيرها من المصاريف المتنوعة أثناء البعثات الميدانية (000 7 دولار). |
| d) Transporte local, seguridad, comunicaciones y otros gastos varios durante las misiones sobre el terreno (8.000 dólares por bienio, secc. 23); | UN | (د) نفقات التنقلات المحلية والأمن والاتصالات وغيرها من النفقات المتنوعة أثناء البعثات الميدانية (000 8 دولار في كل فترة سنتين، تحت الباب 23)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 