"المثيرة للإهتمام" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• interesantes

Bueno, en mi defensa, solo me gustan las cosas que son interesantes.
دفاعاً عن نفسي انا لا أحب إلّا الأشياء المثيرة للإهتمام

Se convierte en un bar de sushi con todo tipo de ingredientes realmente interesantes y exóticos.
فقد تحول إلى مطعم للسوشي بالطبع مع جميع أنواع المكونات المثيرة للإهتمام والغريبة حقًا.

Y luego uno puede realmente lograr el bien de maneras interesantes.
و يمكنهم فعلاً تحقيق الخير ببعض الطرق المثيرة للإهتمام

Así que nos dimos cuenta de algunos aspectos muy interesantes para controlar los niveles de CO2 en la atmósfera, remontándonos millones de años.
هكذا أكتشفنا بعض الطرق المثيرة للإهتمام لتتبع مستويات ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي، عودة إلى ملايين السنين.

Algunas veces uno puede toparse con cosas muy interesantes.
في بعض الأحيان تعثر على . بعض الأمور المثيرة للإهتمام

Y tomo fotos de puertas interesantes.
وآخذ صور للأبواب المثيرة للإهتمام

Creo que hubo muchos momentos interesantes... me encantó la música.
إنه يحتوي على الكثير من الأشياء المثيرة للإهتمام وقد أحببت الموسيقى التصويرية كثيراً

Y hemos encontrado unas peliculas muy interesantes en tu disco duro para respaldar nuestra teoría.
ووجدنا بعض الأفلام المثيرة للإهتمام على قرصك الصلب تدعم نظريتنا

Además, sus mecanismos de defensa son muy interesantes.
و لديهم بعض الطرق المثيرة للإهتمام في الدفاع عن أنفسهم ، أيضا أحقاً؟

Estaba señalando algunos interesantes planes para el futuro.
كان يستعرضُ بعض الخطط المثيرة للإهتمام للمستقبل

Unas interesantes pistas en tu reciente biografía.
بعض الحكايات المثيرة للإهتمام في سيرتك الذاتية التي صدرت مؤخرًا

Está esperando por ti. Tiene algunas ideas interesantes.
إنه بإنتظارك، إن لديه بعض الأفكار المثيرة للإهتمام.

Y hemos encontrado un puñado de cosas interesantes.
وقد عثرنا على حفنة من الأشياء المثيرة للإهتمام.

De hecho, el detergente que usé para aflojar las vides de los huesos quitaron muchas cosas interesantes.
في الواقع، أخرج المُطهّر الذي إستعملته لفصل السويقات المُمتدة عن العظام الكثير من الأشياء المثيرة للإهتمام.

Si hubiera sabido que los deportes tienen fuentes tan interesantes, me habría involucrado en el baloncesto hace mucho.
لو كنت أعرف أن الرياضة بها مثل تلك الخطوط المثيرة للإهتمام كنت سأشارك في مباراة كرة سلة باكرا جدا

Puede encontrar muchas cosas interesantes en la Zona Neutral.
يمكنك العثور على الكثير من الأشياء المثيرة للإهتمام في المنطقة المحايدة

Así como unos interesantes restos de ADN.
مع العديد من أدلة الحمض النووي المثيرة للإهتمام

No, pero sí observo el camino de enfrente. Veo cosas bastante interesantes.
كلا، أنّي فقط أراقب الطريق من مقدمة منزلي، أرى بعض الأشياء المثيرة للإهتمام.

Sí, la verdad, tuve pesadillas muy interesantes.
أجل، حسناً، حظيت ببعض الكوابيس المثيرة للإهتمام حقاً

Yo ... yo soy la misma manera, y C-creo que tienes algunas ideas realmente interesantes aquí, es sólo que,
أعتقد أنك تقولين بعض الأفكار المثيرة للإهتمام هنا