| Miembros de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | تشكيل المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2004 | UN | تشغيل المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية لعام 2004 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2005 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية لعام 2005 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional, 2007 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2007 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia, 2007 | UN | اليابان تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية في عام 2007 |
| Reunión de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas | UN | اجتماع المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2008 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2008 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia en 2008 | UN | اليابان تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية عام 2008 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2009 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2009 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia en 2009 | UN | اليابان تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية في عام 2009 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2010 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2010 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia en 2010 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية في عام 2010 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2011 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2011 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia en 2011 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية في عام 2011 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2012 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2012 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia en 2012 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية في عام 2012 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional en 2013 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية في عام 2013 |
| Composición de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Democracia en 2013 | UN | تكوين المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للديمقراطية في عام 2013 |
| De ellos se seleccionaron 28 de una lista reducida por corresponder en general a las prioridades de programa de la Fundación y al mandato del sistema de las Naciones Unidas para su presentación a la Junta Consultiva del Fondo. | UN | واختيـر ٢٨ طلبا من قائمة منتقاة لكونها تستجيب بشكل عام لﻷولويات البرنامجية للمؤسسة ولولايات منظومة اﻷمم المتحدة من أجل تقديمها إلى المجلس الاستشاري لصندوق اﻷمم المتحدة للشراكة الدولية. |
| I. Miembros de la Junta Consultiva del Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional | UN | الأول - تشكيل المجلس الاستشاري لصندوق الأمم المتحدة للشراكات الدولية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 