La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes sobre esas tres visitas al terreno. | UN | وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير المتعلقة بالزيارات الميدانية الثلاث. |
La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes sobre esas tres visitas al terreno. | UN | وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير المتعلقة بالزيارات الميدانية الثلاث. |
127. La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes. | UN | ٧٢١- وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير. |
245. La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes orales sobre el UNIFEM. | UN | ٥٤٢- وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير الشفوية المتعلقة بصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة. |
127. La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes. | UN | ٧٢١ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير. |
127. La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes. | UN | ٧٢١ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير. |
245. La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes orales sobre el UNIFEM. | UN | ٥٤٢ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير الشفوية المتعلقة بصندوق اﻷمم المتحدة اﻹنمائي للمرأة. |
La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes relativos a las visitas sobre el terreno a Bangladesh (DP/1998/CRP.13), Túnez y el Líbano (DP/1998/CRP.14) y Sudáfrica (DP/1998/CRP.15). | UN | ١٥٦ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير المتعلقة بالزيارات الميدانية لبنغلاديش )DP/1998/CRP.13( وتونس ولبنان )DP/1998/CRP.14( وجنوب أفريقيا )DP/1998/CRP.15(. |
La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes relativos a las visitas sobre el terreno a Bangladesh (DP/1998/CRP.13), Túnez y el Líbano (DP/1998/CRP.14) y Sudáfrica (DP/1998/CRP.15). | UN | 156 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير المتعلقة بالزيارات الميدانية لبنغلاديش (DP/1998/CRP.13) وتونس ولبنان (DP/1998/CRP.14) وجنوب أفريقيا (DP/1998/CRP.15). |
La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes orales del PNUD, el FNUAP y el UNAIDS. | UN | ٣٢٩ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير الشفوية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، وبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(. |
La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes orales del PNUD, el FNUAP y el UNAIDS. | UN | ٣١٥ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير الشفوية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي، وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، وبرنامج اﻷمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب )اﻹيدز(. |
La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes sobre las actividades de auditoría interna y supervisión del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (DP/1999/23, DP/FPA/1999/8 y DP/1999/22/Add.2). | UN | ١٥٧ - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير المتعلقة بأنشطة مراجعة الحسابات والرقابة الداخليين لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان ومكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع )DP/1999/23، و DP/FPA/1999/8، و DP/1999/22/Add.2(. |
La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes sobre las actividades de auditoría interna y supervisión del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo y la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (DP/1999/23, DP/FPA/1999/8 y DP/1999/22/Add.2). XII. VISITAS SOBRE EL TERRENO | UN | 157 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير المتعلقة بأنشطة مراجعة الحسابات والرقابة الداخليين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (DP/1999/23، و DP/FPA/1999/8، و DP/1999/22/Add.2). |
La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes sobre las actividades de auditoría interna y supervisión del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (DP/2000/21), el Fondo de Población de las Naciones Unidas (DP/FPA/2000/13) y la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (DP/2000/25/Add.1). | UN | 146 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير المتعلقة بمراجعة الحسابات والرقابة الداخليتين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (DP/2000/21)، وصندوق الأمم المتحدة للسكان (DP/FPA/2000/13) ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (DP/2000/25/Add.1). |
La Junta Ejecutiva tomó nota de los informes sobre las actividades de auditoría interna y supervisión del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (DP/2000/21), el Fondo de Población de las Naciones Unidas (DP/FPA/2000/13) y la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (DP/2000/25/Add.1). | UN | 146 - وأحاط المجلس التنفيذي علما بالتقارير المتعلقة بمراجعة الحسابات والرقابة الداخليتين لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي (DP/2000/21)، وصندوق الأمم المتحدة للسكان (DP/FPA/2000/13) ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع (DP/2000/25/Add.1). |