| Examen del proyecto de programa de trabajo bienal presupuestado del Mecanismo Mundial (2008-2009) | UN | النظر في برنامج عمل الآلية العالمية المحدد التكاليف لفترة السنتين (2008-2009) |
| Examen del proyecto de programa de trabajo bienal presupuestado de la secretaría (2010-2011) | UN | النظر في مشروع برنامج عمل الأمانة المحدد التكاليف لفترة السنتين (2010-2011) |
| Examen del proyecto de programa de trabajo bienal presupuestado de la secretaría (2010-2011). | UN | النظر في مشروع برنامج عمل الأمانة المحدد التكاليف لفترة السنتين (2010-2011) |
| Examen del proyecto de programa de trabajo bienal presupuestado de la secretaría (2010-2011). | UN | النظر في مشروع برنامج عمل الأمانة المحدد التكاليف لفترة السنتين (2010-2011) |
| 3. Programa de trabajo bienal presupuestado de la secretaría: dotación de personal propuesta para 2010-2011 9 | UN | الجدول 3 برنامج عمل الأمانة المحدد التكاليف لفترة السنتين: الملاك المقترح 2010-2011 8 |
| Cuadro 3 Programa de trabajo bienal presupuestado de la secretaría: dotación de personal propuesta para 2010-2011 | UN | الجدول 3 - برنامج عمل الأمانة المحدد التكاليف لفترة السنتين: الملاك المقترح - 2010-2011 |
| III. PROGRAMA DE TRABAJO bienal presupuestado 27 - 31 10 | UN | ثالثاً - برنامج العمل المحدد التكاليف لفترة السنتين 27-31 9 |
| Examen del proyecto de programa de trabajo bienal presupuestado del Mecanismo Mundial (2008-2009) | UN | النظر في برنامج عمل الآلية العالمية المحدد التكاليف لفترة السنتين (2008-2009) |
| Informe sobre la aplicación del programa de trabajo bienal presupuestado del Mecanismo Mundial (2010-2011) | UN | تقرير عن تنفيذ برنامج عمل الآلية العالمية المحدد التكاليف لفترة السنتين (2010-2011) |
| 4. La secretaría y el MM decidieron presentar sus propuestas de plan de trabajo cuatrienal y de programa de trabajo bienal presupuestado en un único documento. | UN | 4- وقرّرت الأمانة والآلية العالمية أن تعرض مقترحاتها المتعلقة بخطة عمل السنوات الأربع وببرنامج العمل المحدد التكاليف لفترة السنتين في وثيقة واحدة. |
| IV. Programa de trabajo bienal presupuestado e integrado para 2014-2015 27 | UN | رابعاً - برنامج العمل المتكامل المحدد التكاليف لفترة السنتين 2014-2015 29 |
| IV. Programa de trabajo bienal presupuestado e integrado para 2014-2015 | UN | رابعاً- برنامج العمل المتكامل المحدد التكاليف لفترة السنتين 2014-2015 النتيجة |
| Examen del proyecto de programa de trabajo bienal presupuestado de la secretaría (2008-2009) | UN | النظر في برنامج عمل الأمانة المحدد التكاليف لفترة السنتين (2008-2009) |
| Examen del proyecto de programa de trabajo bienal presupuestado del Mecanismo Mundial (2010-2011) | UN | النظر في مشروع برنامج عمل الآلية العالمية المحدد التكاليف لفترة السنتين (2010-2011) |
| Examen del proyecto de programa de trabajo bienal presupuestado para el Comité de Ciencia y Tecnología (2010-2011) | UN | النظر في مشروع برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا المحدد التكاليف لفترة السنتين (2010-2011) |
| Examen del proyecto de programa de trabajo bienal presupuestado del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (2010-2011) | UN | النظر في مشروع برنامج عمل لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية المحدد التكاليف لفترة السنتين (2010-2011) |
| Examen del informe sobre la aplicación del programa de trabajo bienal presupuestado del Mecanismo Mundial (2008-2009) | UN | النظر في التقرير المتعلق بتنفيذ برنامج عمل الآلية العالمية المحدد التكاليف لفترة السنتين (2008-2009) |
| Examen del proyecto de programa de trabajo bienal presupuestado del Mecanismo Mundial (2010-2011). | UN | النظر في مشروع برنامج عمل الآلية العالمية المحدد التكاليف لفترة السنتين (2010-2011) |
| Examen del proyecto de programa de trabajo bienal presupuestado del Comité de Ciencia y Tecnología (2010 2011). | UN | النظر في مشروع برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا المحدد التكاليف لفترة السنتين (2010-2011) |
| Examen del proyecto de programa de trabajo bienal presupuestado del Comité de Examen de la Aplicación de la Convención (2010-2011). | UN | النظر في مشروع برنامج عمل لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية المحدد التكاليف لفترة السنتين (2010-2011) |
| 19. Los programas de trabajo bienales presupuestados del CCT y el CRIC están estrechamente vinculados al programa de trabajo bienal de la secretaría. | UN | 19- يرتبط برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا المحدد التكاليف لفترة السنتين وبرنامج عمل لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية المحدد التكاليف لفترة السنتين ارتباطاً وثيقاً ببرنامج عمل الأمانة لفترة السنتين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 