Ella y el detective Bell intentarían identificar al hombre del ojo de cristal; | Open Subtitles | هي و المحقق بيل سيحاولون تحديد هوية الرجل ذو العين الزجاجية; |
Puedo preguntárselo yo mismo cuando el detective Bell le traiga esta tarde. | Open Subtitles | يمكن أن أسأله بنفسي عندما يحضره المحقق بيل هذا المساء |
Ella y el detective Bell intentaran identificar al hombre del ojo de cristal. | Open Subtitles | بينما كنا في المحطة. هي و المحقق بيل سيحاولون تحديد هوية |
El detective Bell encontró la cara correcta, pero la chica equivocada. | Open Subtitles | المحقق بيل وجد الوجه الصحيح ولكن الفتاة الخاطئة |
Bueno, ¿es posible que el detective Bell tuviera razón y que el vecino estuviera mintiendo sobre ver a la mujer en las escaleras? | Open Subtitles | حسنا هل ذلك مستحيل؟ ان يكون المحقق بيل على صواب وذلك الجار كان يكذب بشأن رؤيته تلك المرأة |
al detective Bell y así el buen doctor pensó que yo, la única amenaza posible a su plan con Yvette, estaría en la cárcel aquella noche, dándoles una oportunidad crucial. | Open Subtitles | من ثم هاجمت المحقق بيل لذا الطبيب الجيد فكر بأني |
La gente que estuvo aquí antes... el detective Bell y los otros.. | Open Subtitles | الأشخاص اللذين كانو هنا باكراً المحقق بيل والآخرين |
detective Bell, podemos hablar, ¿si es tan amable? | Open Subtitles | ايها المحقق بيل, هل يمكن ان اكلمك على انفراد؟ |
Ahora, detective Bell y la Unidad de Documentos Consultados acaban de compararla con una muestra de su letra que nos dio cuando firmó su formulario de consentimiento. | Open Subtitles | الان, المحقق بيل و وحدة الوثائق المشبوهة طابقوا بين نمط كتابة الكلمة و عينة خط اليد الذي اعطيتنا اياه عندما وقعت استمارة الموافقة |
detective Bell, le daré el asesino de Trent Annunzio | Open Subtitles | ايها المحقق بيل,اقدم لك قاتل ترنت انوزيو |
Como el detective Bell sugirió, si Teri Purcell entró en conflictos con las chicas que trabajan en su establecimiento, eso pudo haber conducido a su muerte. | Open Subtitles | كما اقترح المحقق بيل إذا عارضت تيري بورسيل واحدة من الفتيات العاملات هنا |
detective Bell. | Open Subtitles | أيها المحقق بيل ربما نكون قد حللنا القضية |
El cuerpo que el detective Bell encontró estaba fresco. | Open Subtitles | الجثة التى اكتشفها المحقق بيل كانت طازجة |
El detective Bell no le preguntó si ha visto a Eugene, preguntó si sabe dónde podemos encontrarlo. | Open Subtitles | المحقق بيل لم يسألك ان رأيته سألك أين من الممكن أن نجده |
Si no has revisado tu correo recientemente, el detective Bell dice que nos avisará cuando arresten a Eugene Maclntosh. | Open Subtitles | ان لم تتفقدي رسائلك مؤخرا المحقق بيل قال بأنه سيعلمنا بلحظة القبض على يوجين ماكينتوش |
Cuando el detective Bell estaba recogiendo los efectos del muerto, evidentemente pensó que le encontraría algún sentido a la colección de recibos de comida rápida y a las fotografías descoloridas de la banda de música del instituto del Sr. Piller... por desgracia, no soy vidente. | Open Subtitles | عندما جمع المحقق بيل اشياء الرجل الميت من الواضح انه تخيّل اني ساجد المعنى في مجموعة من ايصالات الطعام |
Mientras tanto, el detective Bell está dando una vuelta con una modelo y entrenadora personal. | Open Subtitles | في نفس الوقت "المحقق بيل" يخوض جولة في المكان في هيئة "متدرب مبتدئ" |
Estupendo. Usted sabe que la Sra Watson. Esta es detective Bell y Sherlock Holmes. | Open Subtitles | ممتاز، تعرف السيدة واطسون هذا المحقق بيل |
Así que mi colega, el detective Bell, acaba de encontrar un arsenal virtual en el sótano de su casa. | Open Subtitles | زميلي المحقق بيل وجد الان مجند وهمي في قبو منزلك |
Soy el detective Bell. Éste es el detective Lopez. | Open Subtitles | أنا المحقق بيل وهذا المحقق لوبيز |