| iv) Usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro | UN | ' 4` الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل |
| 3. Usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro | UN | 3 - الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل |
| F. Usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro | UN | واو - الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل |
| Usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro. | UN | (و) الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل. |
| En el examen se consideraron los usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro, así como los criterios que se habían establecido para la exención para usos analíticos y de laboratorio de otros productos químicos. | UN | وقام الاستعراض ببحث الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل إضافة إلى المعايير التي تم وضعها بشأن إعفاءات الاستخدامات المختبرية والتحليلية للمواد الكيميائية الأخرى. |
| F. Informe del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica sobre usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro | UN | واو - تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عن الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل |
| d) Usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro | UN | (د) الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل |
| Usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro (decisión XVII/10) | UN | (و) الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل (المقرر 17/10) |
| Al resumir su informe, el Grupo señaló que había llegado a la conclusión de que los criterios existentes podrían abarcar los usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro, con excepción de los usos para alternativas de comprobación, que, debido a las cantidades implicadas, se podrían considerar en el contexto de las propuestas para usos críticos. | UN | ولدى تلخيص تقريره أشار الفريق إلى أنه خلص إلى أن المعايير القائمة يمكن أن تشمل الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل باستثناء الاستخدامات الخاصة باختيار البدائل والتي نظراً للكميات المتضمنة يمكن النظر فيها في إطار تعيينات الاستخدامات الحرجة. |
| 6. Tema 8 f): Usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro (decisión XVII/10) | UN | 6- البند 8 (و): الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل |
| Informe del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica sobre usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro (decisión XVII/10) | UN | (و) تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عن الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل (المقرر 17/10) |
| Informe del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica sobre usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro (decisión XVII/10). | UN | (و) تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عن الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل (المقرر 17/10). |
| Informe del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica sobre usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro (decisión XVII/10). | UN | (و) تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عن الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل (المقرر 17/10). |
| h) Todos los usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro, excepto: | UN | (ح) جميع الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل باستثناء: |
| 6. Tema 4 f): Informe del Grupo de Evaluación Tecnológica y Económica sobre usos analíticos y de laboratorio del metilbromuro (decisión XVII/10) | UN | 6 - البند 4 (و): تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عن الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل (المقرر 17/10) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 