"المخصص المعني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Especial sobre
• ad hoc sobre
• Especial de
• Especial encargado
• ad hoc para
• ad hoc encargado
• Especial del
• encargado de
• hoc de Expertos sobre

CUESTIONES: GRUPO CONSULTOR Especial sobre LOS PAÍSES
الفريق الاستشاري المخصص المعني بالبلدان الأفريقية

Informe del Grupo Consultivo Especial sobre Burundi
تقرير الفريق الاستشاري المخصص المعني ببوروندي

Grupo de Trabajo Especial sobre prevención y resolución de conflictos en África
الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب الصراعات في أفريقيا وحلها

Otras funciones se han tratado en el grupo de trabajo ad hoc sobre cuestiones de viajes, mencionado en el párrafo 10 supra.
واضطلع باختصاصات أخرى الفريق العامل المخصص المعني بالسفر، المشار إليه في الفقرة ١٠ أعلاه.

GRUPO DE TRABAJO Especial sobre LA COOPERACIÓN
الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني

GRUPO DE TRABAJO Especial sobre LA COOPERACIÓN
الفريق العامل المخصص المعني بالإجراء التعاوني

GRUPO DE TRABAJO Especial sobre LA COOPERACIÓN A LARGO PLAZO EN EL
الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية

Grupo de Trabajo Especial sobre prevención y resolución de conflictos en África
الفريق العامل المخصص المعني بمنع نشوب النزاعات في أفريقيا وحلها

La delegación de Papua Nueva Guinea ha señalado este aspecto al Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques.
وذكر أن وفده أثار هذه النقطة في الفريق الحكومي الدولي المخصص المعني باﻷحراج.

Una reunión de un grupo Especial de expertos en creación de capacidad para el Programa 212.
اجتماع واحد لفريق الخبراء المخصص المعني ببناء القدرات اللازمة لجدول أعمال القرن ٢١.

Grupo Especial encargado del Mandato de Berlín, tercer período de sesiones
الفريق المخصص المعني بولاية برلين، الدورة الثالثة

MANDATO DEL GRUPO DE TRABAJO ad hoc para MEJORAR LOS PROCEDIMIENTOS DE COMUNICACIÓN DE LA INFORMACIÓN ASÍ COMO LA CALIDAD Y EL FORMATO DE LOS INFORMES QUE
اختصاصات الفريق العامل المخصص المعني بتحسين إجراءات تبليغ المعلومات،

Informe provisional del Grupo de Trabajo ad hoc encargado de examinar
التقرير المؤقت للفريق العامل المخصص المعني بالاستعراض والتحليل المتعمق

Esta información también será de utilidad para el Grupo Especial del Mandato de Berlín (GEMB) y el Organo Subsidario de Ejecución (OSE).
كما أن هذه المعلومات ستكون مفيدة للفريق المخصص المعني بالولاية المعتمدة في برلين وللهيئة الفرعية للتنفيذ.

Examen trienal, presentado por el Grupo de trabajo encargado de examinar el sistema de certificación del Proceso de Kimberley
استعراض السنة الثالثة لنظام عملية كيمبرلي لإصدار شهادات المنشأ يقدمه الفريق العامل المخصص المعني باستعراض النظام

3. Grupo ad hoc de Expertos sobre cooperación internacional en cuestiones de tributación
٣ - فريق الخبراء المخصص المعني بالتعاون الدولي في المسائل الضريبية