| I. Asuntos relativos a los períodos de sesiones tercero y cuarto del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | المسائل المتصلة بالدورتين الثالثة والرابعة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| A. Asuntos relativos a los períodos de sesiones tercero y cuarto del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | المسائل المتصلة بالدورتين الثالثة والرابعة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| B. Contribuciones voluntarias adicionales al Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | تقديم تبرعات إضافية للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| I. RESULTADOS DEL DEBATE CELEBRADO EN EL SEGUNDO PERÍODO DE SESIONES DEL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL ad hoc sobre los bosques 8 6 | UN | نتائج المناقشات التي جرت أثناء الدورة الثانية للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Vinculaciones entre el capítulo 11 del Programa 21 y los elementos de programa del programa de trabajo del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | الروابط بين الفصل ١١ من جدول أعمال القرن ٢١ والعناصر البرنامجية في برنامج عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Le agradecería que tuviera a bien hacer distribuir el texto de la carta como documento oficial del tercer período de sesiones del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques. | UN | وأكون ممتنا لكم لو تفضلتم بتعميم نص الرسالة كوثيقة رسمية من وثائق الدورة الثالثة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات. |
| Informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques relativo a su cuarto período de sesiones | UN | تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن دورته الرابعة |
| INFORME DEL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL ad hoc sobre los bosques | UN | تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| LA LABOR DEL GRUPO INTERGUBERNAMENTAL ad hoc sobre los bosques | UN | لدعم الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Grupo intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| El Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques se estableció en 1995 en respuesta a una solicitud de la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible. | UN | ٥٤١ - أنشئ الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات في عام ١٩٩٥ استجابة لطلب من لجنة التنمية المستدامة. |
| 3. Informe del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques. | UN | ٣ - تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات. |
| Asuntos relativos a los períodos de sesiones tercero y cuarto del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | المســائل المتصلة بالدورتين الثالثــة والرابعــة للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات E/1996/SR.28 |
| del Grupo Intergubernamental ad hoc sobre los bosques | UN | للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات |
| Informe sobre la marcha de los trabajos del Grupo de Trabajo Intergubernamental Especial sobre bosques: nota del Secretario General | UN | التقرير المرحلي للفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات: مذكرة من اﻷمين العام |
| Informe del Grupo de Trabajo Intergubernamental especial sobre los bosques, sobre su segundo período de sesiones | UN | تقرير الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات عن أعمال دورته الثانية |
| El GIB/FIB indicó que las plantaciones contribuyen en medida importante a la sostenibilidad forestal mundial. | UN | ووافق الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات والمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات على أن المزارع تمثل أحد العوامل المهمة التي تساهم في استدامة الغابات العالمية. |
| El Foro Intergubernamental sobre los bosques puede aprovechar las propuestas de acción formuladas por el Grupo Intergubernamental sobre los bosques de conformidad con recientes acontecimientos referentes al mercado y a cuestiones ambientales de importancia para los bosques del mundo. | UN | ٥٠ - يمكن للمنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات أن يواصل العمل انطلاقا من الاقتراحات التي قدمها الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات ثم ينظر في مزيد من مقترحات العمل بما يتوافق مع التطورات اﻷخيرة المتعلقة بقضايا التجارة والتنمية، وذات اﻷهمية بالنسبة للغابات في العالم. |
| El Grupo Intergubernamental ad hoc de composición abierta sobre los bosques decide invitar al Centro de Investigación forestal Internacional (CIFOR) a asistir a sus períodos de sesiones en calidad de organización intergubernamental con la condición de observador. | UN | يقرر الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية المخصص للغابات دعوة مركز البحوث الدولية للغابات بصفته منظمة حكومية دولية لها مركز مراقب لحضور دوراته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 