b) Observadores de los siguientes Estados: Armenia, Chile, España, Nicaragua y Noruega; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: أرمينيا وإسبانيا وشيلي والنرويج ونيكاراغوا؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: Argelia, Argentina, Australia, Bélgica y Colombia; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: الأرجنتين، وأستراليا، وبلجيكا، والجزائر، وكولومبيا؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: Bélgica, Ecuador, Túnez y Venezuela (República Bolivariana de); | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: إكوادور، وبلجيكا، وتونس، وفنـزويلا (جمهورية - البوليفارية)؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: Argelia, Bélgica, España, Marruecos y Turquía; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: إسبانيا، وبلجيكا، وتركيا، والجزائر، والمغرب؛ |
b) Observadores de los Estados siguientes: Chile, Irán (República Islámica del) y República Árabe Siria; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: إيران (جمهورية - الإسلامية)، والجمهورية العربية السورية، وشيلي؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: España, Etiopía, Tailandia, Túnez y Venezuela (República Bolivariana de); | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: إثيوبيا، وإسبانيا، وتايلند، وتونس، وفنـزويلا (جمهورية - البوليفارية)؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: Argentina, Marruecos, República Unida de Tanzanía; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: الأرجنتين، وجمهورية تنزانيا المتحدة، والمغرب؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: Argelia, Argentina, Estados Unidos de América, Noruega; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: الأرجنتين، والجزائر، والنرويج، والولايات المتحدة الأمريكية؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: Argentina, Estados Unidos de América, Panamá, Sudán, Suecia; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: الأرجنتين، وبنما، والسودان، والسويد، والولايات المتحدة الأمريكية؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: Argelia, Bélgica, Estados Unidos de América, Noruega, Suecia; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: بلجيكا، والجزائر، والسويد، والنرويج، والولايات المتحدة الأمريكية؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: Bélgica, Israel, Luxemburgo, Marruecos, Nueva Zelandia, Tailandia; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: إسرائيل، وبلجيكا، وتايلند، ولكسمبرغ، والمغرب، ونيوزيلندا؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: Australia, Irán (República Islámica del), Maldivas, Noruega, Nueva Zelandia; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: أستراليا، وإيران (جمهورية - الإسلامية)، وملديف، والنرويج، ونيوزيلندا؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: Colombia, Estados Unidos de América, Irlanda, Liechtenstein, Noruega, Tailandia; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: آيرلندا، وتايلنـد، وكولومبيا، وليختنشتاين، والنرويج، والولايات المتحدة الأمريكية؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: Argelia, Bélgica, Estados Unidos de América, Túnez; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: بلجيكا، وتونس، والجزائر، والولايات المتحدة الأمريكية؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: Ecuador (declaración grabada en vídeo del Vicepresidente del Ecuador), España y Nueva Zelandia; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: إكوادور (أدلى نائب رئيس إكوادور ببيان عن طريق الفيديو)، إسبانيا، نيوزيلندا؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: Argelia, Argentina, Chile, Colombia, Irlanda, Noruega, Singapur y Sudán; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: الأرجنتين، آيرلندا، الجزائر، سنغافورة، السودان، شيلي، كولومبيا، النرويج، |
b) Observadores de los siguientes Estados: Chile, Costa Rica, Luxemburgo, Portugal, Sri Lanka, Tailandia y Venezuela (República Bolivariana de); | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: البرتغال، تايلند، سري لانكا، شيلي، فنزويلا (جمهورية - البولفارية)، كوستاريكا، لكسمبرغ؛ |
b) Observadores de los siguientes Estados: Argentina, Noruega y Venezuela (República Bolivariana de); | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: الأرجنتين، فنزويلا (جمهورية - البولفارية)، النرويج؛ |
b) Observadores de los Estados siguientes: Argelia, Argentina, Bélgica, Noruega y Turquía; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: الأرجنتين، وبلجيكا، وتركيا، والجزائر، والنرويج؛ |
b) Observadores de los Estados siguientes: Bélgica, Grecia, Portugal y Turquía; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: البرتغال، وبلجيكا، وتركيا، واليونان؛ |
b) Observadores de los Estados siguientes: Australia, Austria, Congo, Dinamarca, España, Nicaragua, Noruega y Saint Kitts y Nevis; | UN | (ب) المراقبون عن الدول التالية: إسبانيا، وأستراليا، والدانمرك، وسانت كيتس ونيفيس، والكونغو، والنرويج، والنمسا، ونيكاراغوا؛ |