Hemos trabajado de forma muy constructiva con el Observador Permanente de Palestina. | UN | وقد عملنا بصورة بناءة جدا مع المراقب الدائم عن فلسطين. |
Mi delegación también se adhiere a la declaración formulada por el Observador Permanente de Palestina. | UN | كما يعرب وفدي عن تأييده للبيان الذي أدلى به المراقب الدائم عن فلسطين. |
el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Observador Permanente de Palestina ante | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Observador Permanente de Palestina ante | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas y miembro del Comité sobre los derechos inalienables del pueblo palestino | UN | المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة وعضو اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف |
el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | موجهتان من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
General por el Observador Permanente de Palestina | UN | العام من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
Secretario General por el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL Observador Permanente de Palestina | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
el Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas | UN | من المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة |
El Consejo escucha una declaración del Observador Permanente de Palestina ante las Naciones Unidas. | UN | ثــم استمــع المجلس إلى بيان أدلى به المراقب الدائم عن فلسطين لدى اﻷمم المتحدة. |
El Observador Permanente de Palestina ha descrito en forma conmovedora la triste situación que impera actualmente en su patria. | UN | لقد وصف المراقب الدائم عن فلسطين الحالة الأليمة الراهنة في وطنه وصفا مؤثرا. |
El Consejo inicia el examen del tema y escucha una declaración del Observador Permanente de Palestina. | UN | واستهل المجلس النظر في البند واستمع إلى بيان أدلى به المراقب الدائم عن فلسطين. |
De conformidad con la decisión que se había adoptado en la 4204a sesión, el Presidente invitó al Observador Permanente de Palestina a participar en la sesión. | UN | ووفقا لما تقرر في الجلسة 4204، دعا رئيس المجلس المراقب الدائم عن فلسطين إلى المشاركة في الجلسة. |
También en la misma sesión, la Observadora Permanente de Palestina formuló una declaración (véase A/C.4/51/SR.19). | UN | ٦ - وفي الجلسة ذاتها أيضا، ألقى المراقب الدائم عن فلسطين بيانا )انظر A/C.4/51/SR.19(. |
Además, la Misión Permanente de Observación de Palestina ante la UNESCO presentó cinco candidatos a becas para las cuales el sector de educación de la UNESCO proporcionó 16.000 dólares. | UN | وباﻹضافة الى ذلك، قدمت بعثة المراقب الدائم عن فلسطين الى اليونسكو خمسة ترشيحات لزمالات، وفر لها قطاع التعليم في اليونسكو ٠٠٠ ١٦ دولار. |