ويكيبيديا

    "المراقب عن لجنة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • observador del Comité
        
    • observador de la Comisión
        
    • Observadora del Comité
        
    • observador de la Comité
        
    En la 49ª sesión, celebrada el 24 de julio, el observador del Comité Internacional de la Cruz Roja formuló una declaración. UN ٢٢٧ - وفي الجلسة ٤٩، المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه ، ادلى المراقب عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية ببيان.
    En la 49ª sesión, celebrada el 24 de julio, el observador del Comité Internacional de la Cruz Roja formuló una declaración. UN ٢٤٦ - وفي الجلسة ٤٩، المعقودة في ٢٤ تموز/يوليه ، ادلى المراقب عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية ببيان.
    El observador del Comité Internacional de la Cruz Roja también formula una declaración. UN وأدلى ببيان المراقب عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية.
    El observador del Comité Internacional de la Cruz Roja formula también una declaración. UN وأدلى ببيان أيضا المراقب عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية.
    El observador de la Comisión Internacional de Juristas era partidario de fijar un número entre 10 y 20. UN وأيد المراقب عن لجنة الحقوقيين الدولية عدداً يتراوح ما بين ٠١ و٠٢.
    El observador del Comité Internacional de la Cruz Roja hace uso de la palabra. UN وأدلى المراقب عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية ببيان أيضا.
    El observador del Comité Internacional de la Cruz Roja formula una declaración. UN وأدلى ببيان المراقب عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية.
    El observador del Comité Internacional de la Cruz Roja formula una declaración. UN وأدلى المراقب عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية ببيان.
    También formula una declaración el observador del Comité Internacional de la Cruz Roja. UN وأدلى المراقب عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية ببيان أيضا.
    La Comisión reanuda su examen del tema 111 y escucha una declaración del observador del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). UN استأنفت اللجنة نظرها في البند ١١١ من جدول اﻷعمال واستمعت إلى بيان أدلى به المراقب عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية.
    El observador del Comité Internacional de la Cruz Roja formula una declaración. UN وأدلى المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية ببيان.
    El observador del Comité Internacional de la Cruz Roja también formula una declaración. UN وأدلى المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية أيضا ببيان.
    El observador del Comité Internacional de la Cruz Roja también formula una declaración. UN وأدلى ببيان المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية
    También formula una declaración el observador del Comité Internacional de la Cruz Roja. Corrección UN كما أدلى ببيان المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية.
    También formula una declaración el observador del Comité Internacional de la Cruz Roja. UN وأدلى المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية ببيان.
    El observador del Comité Internacional de la Cruz Roja también formula una declaración. UN وأدلى ببيان المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية.
    Formuló asimismo una declaración el observador del Comité de estupefacientes de las organizaciones no gubernamentales en Viena. UN وألقى كلمة كذلك المراقب عن لجنة المخدرات التابعة للمنظمات غير الحكومية بفيينا.
    Formuló también una declaración el observador del Comité Internacional de la Cruz Roja. UN وأدلى ببيان أيضا المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية.
    Formuló también una declaración el observador del Comité Internacional de la Cruz Roja. UN وأدلى ببيان أيضاً المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية.
    También formuló una declaración el observador de la Comisión del Océano Índico. UN ٤٥ - وأدلى ببيان أيضا المراقب عن لجنة المحيط الهندي.
    45. La Sra. Tougas (Observadora del Comité Internacional de la Cruz Roja), abordando la cuestión de la violencia sexual contra los niños en situaciones de conflicto armado, declara que, en un conflicto armado, los niños pueden verse expuestos a la violencia sexual como víctimas, testigos o participantes forzados. UN 45 - السيدة توغاس (المراقب عن لجنة الصليب الأحمر الدولية): تناولت مسألة العنف الجنسي ضد الأطفال في حلات النزاع المسلح، وقالت إن الأطفال في النزاع المسلح يمكن أن يكونوا معرضين للعنف الجنسي كضحايا أو شهود أو يُكرهون على المشاركة فيه.
    Formulan declaraciones los representantes de Austria, la República de Corea, el Brasil, Suecia y Suiza y el observador de la Comité Internacional de la Cruz Roja. UN أدلى ببيان ممثل كل من النمسا، وجمهورية كوريا، والبرازيل، والسويد، وسويسرا، وكذلك المراقب عن لجنة الصليب اﻷحمر الدولية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد