اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المرضى النفسيين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • los psicópatas
        
    • los pacientes psiquiátricos
        
    • los enfermos mentales
        
    • los pacientes de las instituciones psiquiátricas
        
    • sicópatas y
        
    • psicópatas y
        
    • psiquiátrica
        
    • para pacientes psiquiátricos
        
    • controlar a los pacientes de las
        
    Para entender cómo funciona este proceso, dejé a los psicópatas e ingresé a un laboratorio de Oxford para especializarme en aprendizaje y desarrollo. TED ومن أجل فهم كيف تسير هذه العملية، تركت المرضى النفسيين وذهبت للانضمام إلى مختبر في أوكسفورد متخصص في التعلم والتطور.
    ¿Aún sigues contando ovejas o cualquier mierda con la que los psicópatas sueñan? Open Subtitles ومع عد الأغنام أو أيا كان الجحيم لكم المرضى النفسيين حلم؟
    Después de la guerra de 1967, estos servicios se interrumpieron y todos los pacientes psiquiátricos fueron enviados a la Ribera Oriental. UN وبعد حرب ٧٦٩١، توقفت هذه الخدمات وتم إرسال جميع المرضى النفسيين إلى الضفة الشرقية.
    El Estado parte debe tomar disposiciones concretas para poner fin al uso injustificado de la fuerza coercitiva y las medidas de restricción de la libertad con los pacientes psiquiátricos. UN ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ خطوات محددة لإنهاء استخدام القوة القسرية والحجر مع المرضى النفسيين على نحو غير مبرَّر.
    los enfermos mentales no suelen ser violentos. Open Subtitles معظم المرضى النفسيين ليسوا عنيفين,أيها المحقق
    Y ella ha escrito el libro de texto definitivo en los cerebros de los psicópatas. Open Subtitles وقد كتبت الكتاب الحاسم عن ما يدور برأس المرضى النفسيين
    ...los psicópatas y los novelistas de misterios. Open Subtitles المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة.
    ...los psicópatas y los novelistas de misterios. Open Subtitles المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة.
    los psicópatas y los novelistas de misterios. Open Subtitles المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة.
    ...los psicópatas y los novelistas de misterios. Open Subtitles المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة.
    ...los psicópatas y los novelistas de misterios. Open Subtitles المرضى النفسيين وكتّاب الروايات البوليسيّة.
    El objetivo de la atención comunitaria es ayudar a los pacientes psiquiátricos y a sus familias. UN وترمي الرعاية المجتمعية إلى دعم المرضى النفسيين وأسرهم.
    El Estado parte debe tomar disposiciones concretas para poner fin al uso injustificado de la fuerza coercitiva y las medidas de restricción de la libertad con los pacientes psiquiátricos. UN ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ خطوات محددة لإنهاء استخدام القوة القسرية والحجر مع المرضى النفسيين على نحو غير مبرَّر.
    El Estado parte debe tomar disposiciones concretas para poner fin al uso injustificado de la fuerza coercitiva y las medidas de restricción de la libertad con los pacientes psiquiátricos. UN الفقرة 10: ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ خطوات محددة لإنهاء استخدام القوة القسرية والحجر مع المرضى النفسيين بلا مبرّر.
    Párrafo 10: El Estado parte debe tomar disposiciones concretas para poner fin al uso injustificado de la fuerza coercitiva y las medidas de restricción de la libertad con los pacientes psiquiátricos. UN ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ خطوات محددة لإنهاء استخدام القوة القسرية والحجر مع المرضى النفسيين بلا مبرّر.
    "A los pacientes psiquiátricos se los trata con píldoras y una palmadita en la espalda". Open Subtitles المرضى النفسيين يجب أن يتدبروا علاجاتهم ويرضونهم
    Tenemos hospitales que tratan a los enfermos mentales con compasión. Open Subtitles لدينا مستشفيات تعالج المرضى النفسيين برحمة
    Con ese fin, la Oficina ha contado desde enero de 2006 con funcionarios que se ocupan de la defensa de los derechos de los enfermos mentales. UN ولهذا الغرض، قام المكتب منذ كانون الثاني/يناير 2006 بتوظيف أشخاص لديه يؤدون مهمة ناطقين باسم حقوق المرضى النفسيين.
    Hay dos clases de gente que se sientan a pensar en cómo asesinar personas... sicópatas y escritores de misterio. Open Subtitles هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون : في كيفية قتل الناس المرضى النفسيين وكتّاب الألغاز
    Cabe señalar que existe un proyecto de ley para la modificación del Código de Procedimiento Civil y la Ley de asistencia psiquiátrica. UN وأضاف أن هناك مشروع قانون يهدف إلى تعديل قانون الإجراءات المدنية والقانون المتعلق بمساعدة المرضى النفسيين.
    Las personas que sufren alguna forma de enfermedad psiquiátrica pueden ser atendidas en un instituto de rehabilitación para pacientes psiquiátricos. UN أما الأشخاص الذين يعانون من أمراض نفسية معينة فيمكن تأمين الرعاية لهم في معهد إعادة تأهيل المرضى النفسيين.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد