| Estudiará la aplicación de los criterios especificados en el anexo E del Convenio a las parafinas cloradas de cadena corta; y | UN | ' 1` أن تنظر في تطبيق المعايير المحدَّدة في المرفق هاء في الاتفاقية على البرافينات المكلْورة القصيرة السلسلة؛ |
| Anexo E: Aide-mémoire para los países que aportan contingentes | UN | المرفق هاء: مذكرة الى البلدان المساهمة بقوات |
| Anexo E: Normas de ejecución para el reembolso por autosuficiencia | UN | المرفق هاء: معايير اﻷداء المتعلقة بالاكتفاء الذاتي |
| En el anexo E, el párrafo 18 debe decir: | UN | يصبح نص الفقرة ١٨ من المرفق هاء على النحو التالي: |
| Anexo E: Normas de ejecución para el reembolso por autosuficiencia | UN | المرفق هاء: معايير اﻷداء المتعلقة بالاكتفاء الذاتي |
| En el anexo E del presente informe se reproduce el texto de la Ordenanza. | UN | وترد نسخة من القانون بوصفها المرفق هاء لهذا التقرير. |
| En el anexo E se presentan cifras estadísticas sobre la tasa de abandono escolar masculina y femenina. | UN | وترد في المرفق هاء إحصائيات بشأن معدل التخلف للطلبة من الذكور واﻹناث. |
| anexo E. ATRIBUCIÓN DE GASTOS OPERACIONALES Y COMUNES A LOS PROGRAMAS DEL PRESUPUESTO ORDINARIO | UN | المرفق هاء - تخصيص التكاليف التشغيلية والمشتركة إلى البرامج في الميزانية العادية |
| controlada que figura en el anexo E | UN | بالمواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المرفق هاء |
| El nivel de referencia de Guatemala para la sustancia controlada que figura en el anexo E es 400,7 toneladas PAO. | UN | وخط الأساس لغواتيمالا بالنسبة لمواد المرفق هاء هو 400.7 طن بدالات استنفاد الأوزون. |
| El país notificó un consumo de 412,52 toneladas PAO de sustancia controlada del anexo E en 2002 . | UN | وقد أبلغت عن استهلاك 412.52 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون من المواد الواردة في المرفق هاء في عام 2002. |
| El Uruguay notificó un consumo de 17,7 toneladas PAO de la sustancia controlada del anexo E en 2002. | UN | وقد أبلغت عن استهلاك 17.7 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون بالنسبة للمواد الخاضعة للرقابة في المرفق هاء في عام 2002. |
| Informe de la reunión del Grupo de Contacto sobre los Ajustes en relación con la sustancia controlada que figura en el anexo E | UN | تقرير من اجتماع فريق الاتصال المعني بالتغييرات المتصلة بالمواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المرفق هاء |
| Ajustes relativos a la sustancia controlada que figura en el anexo E | UN | التعديلات المتعلقة بالمواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المرفق هاء |
| 1. Ajustes relativos a la sustancia controlada que figura en el anexo E | UN | 1 - التغييرات المتصلة بالمواد الخاضعة للرقابة الواردة في المرفق هاء |
| Aprobar el ajuste siguiente del anexo E del Protocolo de Montreal | UN | أن يعتمد التعديلات على المرفق هاء من بروتوكول مونتريال: |
| Ajustes relativos a la sustancia controlada que figura en el anexo E | UN | التعديلات المتعلقة بالمواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المرفق هاء |
| Informe de la reunión del Grupo de Contacto sobre los Ajustes en relación con la sustancia controlada que figura en el anexo E | UN | تقرير من اجتماع فريق الاتصال المعني بالتغييرات المتصلة بالمواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المرفق هاء |
| Ajustes relativos a la sustancia controlada que figura en el anexo E | UN | التعديلات المتعلقة بالمواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المرفق هاء |
| Informe de la reunión del Grupo de Contacto sobre los Ajustes en relación con la sustancia controlada que figura en el anexo E | UN | تقرير من اجتماع فريق الاتصال المعني بالتغييرات المتصلة بالمواد الخاضعة للرقابة المدرجة في المرفق هاء |
| " el anexo C, el anexo E o el anexo F " | UN | " المرفق جيم أو المرفق هاء أو المرفق واو " |
| " Annex C, Annex E or Annex F " | UN | " المرفق جيم أو المرفق هاء أو المرفق واو " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 