"المركبَ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• bote
• el barco

Sí, el bote significa todo para mi familia, pero necesitamos el dinero.
نعم، يَعْني المركبَ كُلّ شيءَ إلى عائلتِي، لَكنَّنا نَحتاجُ المالَ.

- Pero quién diría... - ¿Conoces a Ferguson? No, pero tengo en cuenta al bote y a la hija,
كلا، لكن بأعتبارُ المركبَ والبنتَ أَنا في طريقِي إلى هاواي

Tú y tus amigos, coged el bote y metedlo en la laguna.
أنت والرجال الآخرون تأْخذونَ المركبَ وتضعَه في البركةِ بدلاً مِن ذلك.

¿O no piensas que el bote puede ser prestado y..
هكذا تَعْرفُ بأنّهم لَمْ إستعرْ المركبَ و

Davey quiere tirarse a una desnudista. Quiero usar el barco.
يُريدُ ديفي هذه المتعرّيةِ، وأنا أوَدُّ أَنْ أَستعملَ المركبَ.

Papá se llevó el bote al trabajo a las 8:15, por lo que la cochera está vacía.
أَخذَ الأب المركبَ للعَمَل في 8: 15، لذا المرآب فارغُ.

# Michael, lleva el bote lejos de la cosa, Aleluya. Michael, lleva... #
¢ـ مايكل، يُجذّفُ المركبَ على اليابسة، سبحان الله.

Y ahora le está solicitando al sistema de justicia que castigue a mi cliente, ...cuando todo lo que mi cliente hizo fue ver la inundación y enviar un bote.
والآن يَسْألُ نظامَ العدالةَ لمُعَاقَبَة زبونِي، عندما كُلّ زبوني كَانَ شاهدْ الفيضانَ وأرسلْ المركبَ.

Se ha llevado el bote.
انها تُؤْخَذُ المركبَ.

Vamos a tomar el bote.
نحن سنَأْخذُ المركبَ.

Detengan el bote para inspección.
أوقفْ المركبَ للتفتيشِ

Yo ya lo hice y cubrí el bote.
أنا وأنا غَطّيتُ المركبَ.

El bote está en el agua.
إنّ المركبَ على الماءِ.

Quiero el bote.
أنا سَآخذُ المركبَ.

Ni bote ni equipo de pesca.
Uh، لا أجهزةَ صيدَ السمك أَو المركبَ.

¡Sube al bote!
إدخلْى المركبَ!

Dale vuelta al bote.
دُرْ المركبَ

¡Preparen el bote!
هيّئْ المركبَ

Estrellaremos el barco contra los pilares.
نحن سَنَصْدمُ المركبَ بالأعمدةِ.