| Había puesto a Etienne en la cama. Louis fue a por más vino. | Open Subtitles | وضعت آتيني فالسرير ، و لويس ذهب لإحضار المزيد من النبيذ |
| Es por eso que estoy vertiendo más vino, ayuda, confía en mí. | Open Subtitles | لهذا السبب سأصب المزيد من النبيذ, إنه يساعد, ثقي بي. |
| - Voy por más vino, ¿alguien quiere? | Open Subtitles | سوف أحضر المزيد من النبيذ , هل شخص ما يريد ؟ |
| Y los franceses son más complicados, toman más vino, para terminar ambos. | Open Subtitles | وإذا كانو من الفرنسيين, إنه حتى أكثر تعقيداً يأخذون المزيد من النبيذ,لإنهاء كلاهما |
| Sólo trae mas vino. Mi bote de mostaza está vacío. | Open Subtitles | فقط احضر ليّ المزيد من النبيذ ، فإن كوبي قد نفذ |
| No creo que sea posible beber más vino en tan poco tiempo como lo hemos hecho | Open Subtitles | لا اعتقد انة من الممكن انة يُمكن شُرب المزيد من النبيذ فى هذا الوقت القليل مثلما فعلنا |
| Siento que debería beber más vino en lata. | Open Subtitles | انا اشعر انه يجب علي اخذ المزيد من النبيذ المعلب |
| Hay más vino en la cocina, si quieres no me tardaré. | Open Subtitles | هناك المزيد من النبيذ بالمطبخ إن أردت ولن أطيل التأخير. |
| Idiota. ¿Más vino, bello cisne? | Open Subtitles | أحمق المزيد من النبيذ الأحمر ، أيتها البجعة الجميلة ؟ |
| Si me lo preguntas, estamos viendo el caos de Gomorra, pero tenemos que darles más vino y tú vas a ayudar. | Open Subtitles | إذا سألتني ، نحن نُحدق إلى فوضى عمورة لكن يجب علينا إعطاءهم المزيد من النبيذ و أنت ستقوم بالمساعدة |
| ¿Hay más vino, o esto es todo? | Open Subtitles | هل هناك المزيد من النبيذ أو هذا فقط ما سأتعامل معه؟ |
| El club de lectura de mamá normalmente tiene más vino. | Open Subtitles | إنّ نادي الكتب الخاص بأمي عادةً يحتوي على المزيد من النبيذ. |
| Sí. Supongo que eso significa que habrá más vino para nosotros. | Open Subtitles | نعم أنا أعتقد أن هذا يعني سوف يكون هناك المزيد من النبيذ لنا |
| Si puedo ser de más ayuda, o si quiere más vino. | Open Subtitles | إذا يمكن أن أكون ذا فائدة , أو إذا تريدين المزيد من النبيذ |
| ¡Más vino! ¿Dónde está todo el mundo? | Open Subtitles | المزيد من النبيذ ، اين الجميع |
| Oh, señor, mucho más vino. | Open Subtitles | اوه,سيدي,المزيد المزيد من النبيذ |
| - En más comida, en más vino. | Open Subtitles | -المزيد من الطعام، المزيد من النبيذ |
| Sí, sí. Bebe más vino. | Open Subtitles | نعم , نعم , خذ المزيد من النبيذ |
| Oh, Estoy agradecida, tengo mas vino en la cocina. | Open Subtitles | أوه,أنا شاكرة على أن لدي المزيد من النبيذ في المطبخ |
| No lo sé. Creía que habría un poco más de vino. | Open Subtitles | . أعلم ذلك . أعتقد أنني أريد المزيد من النبيذ |
| - ¿Le relleno la copa, señor? | Open Subtitles | - المزيد من النبيذ, سيدي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 