| ix) Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos; | UN | ' 9` المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى؛ |
| [Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos] | UN | [المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى] |
| [Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos; Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales] | UN | [المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى؛ صون السلام والأمن الدوليين] |
| A los fines de este estudio, los Asuntos administrativos y de organización se describen independientemente de las actividades sustantivas y técnicas. | UN | لأغراض هذه الدراسة، ترد جميع المسائل التنظيمية والإدارية بصورة منفصلة عن الأنشطة الموضوعية والتقنية. |
| F. Asuntos administrativos y de organización | UN | واو - المسائل التنظيمية والإدارية |
| I. Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos | UN | طاء - المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى |
| I. Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos | UN | طاء - المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى |
| I. Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos | UN | طاء - المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى |
| I. Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos | UN | طاء - المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى |
| I. Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos | UN | حاء - المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى |
| I. Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos | UN | طاء - المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى |
| I. Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos | UN | طاء - المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى |
| I. Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos | UN | طاء - المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى |
| I. Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos | UN | طاء - المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى |
| [Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos] | UN | [المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى] |
| [Mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales; Asuntos de organización y administrativos y otros asuntos] | UN | [صون السلام والأمن الدوليين؛ المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى] |
| A los fines de este estudio, los Asuntos administrativos y de organización se describen independientemente de las actividades sustantivas y técnicas. | UN | 39 - لأغراض هذه الدراسة، ترد جميع المسائل التنظيمية والإدارية بصورة منفصلة عن الأنشطة الموضوعية والتقنية. |
| F. Asuntos administrativos y de organización | UN | واو - المسائل التنظيمية والإدارية |
| Asuntos administrativos y de organización y otros asuntos | UN | طاء - المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى |
| I. Asuntos administrativos y de organización y otros asuntos | UN | طاء - المسائل التنظيمية والإدارية ومسائل أخرى |
| Ambos estuvieron fundamentalmente dedicados a cuestiones jurídicas relacionadas con la labor judicial del Tribunal y otras cuestiones administrativas y de organización. | UN | وكُرِّست الدورتان للمسائل القانونية التي لها صلة بالأعمال القضائية للمحكمـة وغيرها من المسائل التنظيمية والإدارية. |
| a) Se incluyera en el programa bajo el epígrafe I (cuestiones de organización y administrativas y otras cuestiones); | UN | (أ) إدراج هذا البند في جدول الأعمال تحت العنوان طاء (المسائل التنظيمية والإدارية والمسائل الأخرى)؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 