| asistencia al pueblo PALESTINO INTERNACIONALES RELACIONADAS CON | UN | الخاصة: تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| c) asistencia al pueblo palestino 7 | UN | تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Fondo Fiduciario del PNUD para el Programa de asistencia al pueblo Palestino | UN | صنـدوق برنامــج اﻷمـم المتحدة الانمائــــي لبرنامــــج تقديــم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Aquí, en esta sesión plenaria de la Asamblea General, mi delegación espera que el proyecto de resolución relativo a la asistencia al pueblo palestino obtenga un consenso nuevamente este año. | UN | وهنا في الجلسات العامة للجمعية العامة يأمل وفد بلادي أن يحظى مشروع القرار المتعلق بتقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني بتوافق اﻵراء مرة أخرى هذا العام. |
| 11. Varios representantes acogieron con beneplácito el informe del Administrador sobre las actividades del programa de asistencia al pueblo palestino. | UN | ١١ - رحب عدد من الممثلين بتقرير مدير البرنامج عن أنشطة برنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني. |
| 11. Varios representantes acogieron con beneplácito el informe del Administrador sobre las actividades del programa de asistencia al pueblo palestino. | UN | ١١ - رحب عدد من الممثلين بتقرير مدير البرنامج عن أنشطة برنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني. |
| El orador dijo que, ya que la paz, la seguridad y el desarrollo económicos estaban interrelacionados, convenía que se aportaran rápidamente los recursos financieros ya prometidos para prestar asistencia al pueblo palestino. | UN | وقال إنه نظرا ﻷن السلم واﻷمن والتنمية الاقتصادية أمور مترابطة فإن من المستصوب اﻹسراع في دفع الموارد المالية التي سبق التعهد بها لتقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني. |
| Mientras tanto, la importancia de la asistencia al pueblo palestino sigue constituyendo una urgente necesidad. | UN | وفي الوقت نفسه، فإن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني لا يزال يمثل حاجة ماسة. |
| PNUD: asistencia al pueblo PALESTINO | UN | برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Tema 10: PNUD: asistencia al pueblo palestino | UN | البند ١٠ : برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Programa de asistencia al pueblo palestino | UN | برنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Tema 10: PNUD: asistencia al pueblo palestino | UN | البند ١٠ : برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي: تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| LA PRESTACION DE asistencia al pueblo PALESTINO, 1994-1995, CON | UN | فـي مجال تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطينـي |
| LAS NACIONES UNIDAS asistencia al pueblo palestino | UN | للبلدان والشعوب المستعمرة تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Fondo del PNUD para el Programa de asistencia al pueblo Palestino | UN | صندوق برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي لبرنامج تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria de las Naciones Unidas y de socorro en casos de desastre, incluida la asistencia económica especial: asistencia al pueblo palestino | UN | تعزيز تنسيق المساعدة اﻹنسانيــة والمساعــدة الغوثيــة التي تقدمهـا اﻷمم المتحدة في حالات الكوارث، بما في ذلك المساعـدة الاقتصاديــة الخاصة: تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| Informe del Secretario General sobre asistencia al pueblo palestino | UN | تقرير الأمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني |
| 24. Por último, señaló que el tema 9, relativo al informe del Secretario General sobre la asistencia al pueblo palestino a la luz de la decisión de Cartagena, seguía figurando entre corchetes. | UN | ٤٢ ـ وأخيرا استرعى الاهتمام الى أن البند ٩ المتصل بتقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الى الشعب الفلسطيني في ضوء مقرر كرتاخينا ما زال يرد بين قوسين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 