| La abuela June ha tenido un derrame, y estoy en el hospital con toda la familia de Scott ahora mismo. | Open Subtitles | كان الجدة يونيو السكتة الدماغية، وأنا في المستشفى مع سكوت وتضمينه في عائلة بأكملها في الوقت الحالي. |
| Una mujer está en el hospital con una conmoción cerebral. | Open Subtitles | المرأة هي في المستشفى مع إرتجاج في المخ. |
| Ya la visitaron en otro hospital con una quemadura con forma de estrella. | Open Subtitles | واعتبر ابنتك في آخر المستشفى مع الحروق على شكل نجمة. |
| Los hombres de su gobierno estarán en el hospital con tu madre. | Open Subtitles | زملائك, سيكونون بإنتظارنا فى المستشفى مع أمك |
| hazlo como todos en un hospital, con mamá en sábanas limpias, rodeado por doctores con abrigos blancos como la nieve, en la ciudad. | Open Subtitles | وافعلها مثل كل الاطفال في المستشفى مع أمك على الأغطية البيضاء الناصعة محاطاً بالأطباءالذي يلبسون المعاطف البيضاء |
| Una joven pareja llega del hospital con su bebé recién nacido. | Open Subtitles | عن زوجين عادا لبيتهم من المستشفى مع مولودهم الجديد |
| Dejé un hospital con un increíble área de Obstetricia y Ginecología con un equipo de sesenta... | Open Subtitles | لقد تركت تلك المستشفى مع جناح نساء وولاده وطاقم موظفين يتكون من ستين شخصا |
| Pasé el resto de la noche en el hospital con mi mamá. | Open Subtitles | لقد قضيتُ بقية الليل في المستشفى مع والدتي |
| Largas noches en el hospital con nuestra matriz escocesa alquilada. | Open Subtitles | وليلة طويلة في المستشفى مع الاسكتلوندية صاحبة الرحم المستأجر |
| Bueno, estoy sentada en un coche que habla que se conduce a sí mismo al hospital con un oficial de policia herido, y mi madre ha sido secuestrada. | Open Subtitles | حسنا ، أنا جالسة داخل سيارة تتحدث و تقود نفسها الى المستشفى مع ضابط شرطة مصاب |
| En el hospital, con el cerebro que se te sale por las orejas, | Open Subtitles | إلى المستشفى مع عقلك؟ والنازيين خارج الأذن |
| Tenemos un dibujante en el hospital con la víctima. | Open Subtitles | لدينا فنان الرسوم التخطيطية في المستشفى مع الضحية المُغتَصَبة |
| Sí lo anoto, pero no le oigo bien. Estoy en el hospital con Sidney. | Open Subtitles | نعم انا كذلك لكن من الصعوبه سماعُك , انا في المستشفى مع سيدني |
| Entonces recuerdo estar en el hospital con mi madre, gritando de dolor. | Open Subtitles | من اجل الولادة الطفل ثم اتذكر بأنهم نقلوني الى المستشفى مع امي التي كانت تصرخ من الالم |
| Se encuentra en el hospital con su mujer, en estrecho contacto con los doctores, esperando una feliz recuperación. | Open Subtitles | وهو حالياً في المستشفى مع زوجته في إتصال مباشر مع الأطباء حيث سيبقى في أمل شفاء ناجح |
| Y cuando yo digo que trabajaré día y noche hasta que deje este hospital con un bebé en sus brazos, | Open Subtitles | وعندما أقول سأعمل ليلا ونهارا حتى تغادري هذا المستشفى مع طفل بين ذراعيك |
| Me desperté en un hospital con un litro Y la mitad de la sangre de otra persona | Open Subtitles | استيقظت في المستشفى مع لتر ونصف من الدم لشخص آخر |
| Les agradezco por ayudarme a conquistar a la chica de mis sueños. Iré al hospital con mi novio. | Open Subtitles | أنا ممتن لانك ساعدني اجد الثقة واحصل على فتاة أحلامي الآن,انا ذاهبة الى المستشفى مع حبيبي |
| Tu padre yace inconsciente en el hospital con cables, venas y la cosa en la nariz. | Open Subtitles | أبوك في غيبوبة في المستشفى مع الأسلاك وعروق و اشياء في أنفه |
| Tú dime por qué disparaste a dos policías... dejando a una chica en el hospital con un agujero en su cuello... aferrándose a la vida. | Open Subtitles | ,وتخبرني لمَ فتحت النار على شرطيَين أدى لإدخال فتاة المستشفى مع ثقب في عنقها .تتشبث بالحياة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 