| Somos misioneros de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días. | Open Subtitles | نحن في مهمة من طرف كنيسة المسيح عيسى و قديسي يوم الآخرة |
| A través del poder de la plegaria, la pureza y el trabajo duro... las perdidas pueden encontrar su camino a Jesucristo, nuestro Señor y Salvador. | Open Subtitles | بفضل قوة الصلاة، النظافة والأعمال الشاقة يمكن لأغلب النساء العثور على الطريق نحو المسيح عيسى |
| Así nuestra víctima Jesucristo, de 33 años, está recostado sobre la cruz. | Open Subtitles | ومن شده الألم الذي يحصل , ينفجر دماغه لذلك لدينا ضحيه المسيح عيسى , بعمر 33 سنه |
| Y entonces imaginas que todo sabíais acerca de Jesucristo no era cierto, | Open Subtitles | ثم تخيلي أن كل ما تعرفينه عن المسيح عيسى |
| Dios santo. | Open Subtitles | المسيح عيسى. |
| Buenas tardes. Mora Jesucristo en esta casa? | Open Subtitles | .مساء الخير هل يسكن المسيح عيسى في هذا المنزل ؟ |
| La Iglesia Adventista del Séptimo Día aspira a conducir a todos los seres humanos a una relación con Jesucristo que les asegure la salvación y a mejorar la calidad de vida, no sólo de sus miembros, sino de hombres y mujeres de todos los países del mundo. | UN | بيان استهلالي تسعى الكنيسة السبتية إلى قيادة الشعوب نحو علاقة خلاص مع المسيح عيسى لتحسين نوعية الحياة ليس فقط ﻷعضائها وإنما للشعوب في جميع دول العالم. |
| Quizá piensen que es algo espeluznante pero en realidad no hay ninguna dosis de droga que uno pueda tomarse que lo lleve a lo más alto como para creer que uno es Jesucristo. | TED | ربما اعتقدتم أن ذلك كان مخيفا، لكن في الواقع ليست هناك أي مقدار من المخدرات قد تأخذه ويجعلك في مستوى ثمالة أن تعتقد أنك المسيح عيسى. |
| Nunca digas "Jesucristo" delante de mi madre. | Open Subtitles | مـاذا أيضـا أجـل لا تقـل أبـدا "المسيح عيسى" أمـام أمـي |
| Creo en un solo Señor, Jesucristo... | Open Subtitles | أؤمن بأن المسيح عيسى هو الإبن الوحيد |
| Hoy, mientras celebramos el nacimiento de Jesucristo, nuestro Señor... el Sr. Lannigan, uno de los hombres de negocios más respetados de Dublín... ha traído un proyector y una película... para nosotras. | Open Subtitles | اليوم ونحن نحتفل بميلاد المسيح عيسى سيد لنيغان، رجال الأعمال المحترمين من دبلن أحضروا لنا اليوم بروجكتور وفيلم! |
| En el nombre del Señor, que es Jesucristo, decimos Amén. | Open Subtitles | بأسم الرب , المسيح عيسى سنقول آمين |
| - Jesucristo. | Open Subtitles | المسيح عيسى. هذا هو السبب في أنني أحبك. |
| Iglesia de Jesucristo IDRB | UN | كنيسة المسيح عيسى |
| ¡Soy Jesucristo! | Open Subtitles | أنا المسيح عيسى |
| Jesucristo. | Open Subtitles | انه المسيح عيسى |
| - ¿Qué eres, Jesucristo? | Open Subtitles | -من أنت ِ المسيح عيسى عليه السلام |
| Jesucristo. ¡Me estas bromeando! | Open Subtitles | المسيح عيسى. لابد أنك تمزح معي! |
| Jesucristo. | Open Subtitles | المسيح عيسى عليه السلام |
| Dios santo. | Open Subtitles | المسيح عيسى. |
| ¡Dios santo! | Open Subtitles | المسيح عيسى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 