اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المشاركة في اجتماع الدول" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • participación en la Reunión de los Estados
        
    • participantes en la Reunión de los Estados
        
    • participaron en la Reunión de los Estados
        
    • participar en la reunión de los Estados
        
    I. participación en la Reunión de los Estados PARTES 4 UN الأول- المشاركة في اجتماع الدول الأطراف 4
    Artículo 1. participación en la Reunión de los Estados Partes 4 UN المادة 1- المشاركة في اجتماع الدول الأطراف 4
    participación en la Reunión de los Estados PARTES UN المشاركة في اجتماع الدول الأطراف
    La votación nominal se efectuará siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los Estados participantes en la Reunión de los Estados Partes, comenzando por la delegación cuyo nombre sea sacado a suerte por el Presidente. UN ويجرى نداء الأسماء حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الدول المشاركة في اجتماع الدول الأطراف، ابتداء بالوفد الذي يسحب الرئيس إسمه بالقرعة.
    La votación nominal se efectuará siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los Estados participantes en la Reunión de los Estados Partes, comenzando por la delegación cuyo nombre sea sacado a suerte por el Presidente. UN ويجرى نداء الأسماء حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الدول المشاركة في اجتماع الدول الأطراف، ابتداء بالوفد الذي يسحب الرئيس اسمه بالقرعة.
    13. De conformidad con el párrafo 4 del artículo 44 del reglamento, participaron en la Reunión de los Estados Partes, en calidad de observadores, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), la Organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE). UN 13- ومُنحت منظمة الأغذية والزراعة ولجنة الصليب الأحمر الدولية ومنظمة الصحة العالمية والمنظمة العالمية للصحة الحيوانية، صفة مراقب بغية المشاركة في اجتماع الدول الأطراف وفقاً للفقرة 4 من المادة 44.
    participación en la Reunión de los Estados Partes UN الأول - المشاركة في اجتماع الدول الأطراف
    Artículo 1. participación en la Reunión de los Estados Partes UN المادة 1 - المشاركة في اجتماع الدول الأطراف
    I. participación en la Reunión de los Estados PARTES 4 UN الباب الأول - المشاركة في اجتماع الدول الأطراف
    Artículo 1. participación en la Reunión de los Estados Partes 4 UN المادة 1- المشاركة في اجتماع الدول الأطراف
    participación en la Reunión de los Estados PARTES UN المشاركة في اجتماع الدول الأطراف
    participación en la Reunión de los Estados Partes UN المشاركة في اجتماع الدول الأطراف
    Capítulo I participación en la Reunión de los Estados PARTES UN الباب الأول - المشاركة في اجتماع الدول الأطراف
    participación en la Reunión de los Estados Partes UN المشاركة في اجتماع الدول الأطراف
    participación en la Reunión de los Estados Partes UN المشاركة في اجتماع الدول الأطراف
    Capítulo I participación en la Reunión de los Estados PARTES UN الباب الأول - المشاركة في اجتماع الدول الأطراف
    La votación nominal se efectuará siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los Estados participantes en la Reunión de los Estados Partes, comenzando por la delegación cuyo nombre sea sacado a suerte por el Presidente. Artículo 18 UN ويجرى نداء الأسماء حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الدول المشاركة في اجتماع الدول الأطراف، ابتداء بالوفد الذي يسحب الرئيس اسمه بالقرعة.
    La votación nominal se efectuará siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los Estados participantes en la Reunión de los Estados Partes, comenzando por la delegación cuyo nombre sea sacado a suerte por el Presidente. UN ويجرى نداء الأسماء حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الدول المشاركة في اجتماع الدول الأطراف، ابتداء بالوفد الذي يسحب الرئيس اسمه بالقرعة.
    La votación nominal se efectuará siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los Estados participantes en la Reunión de los Estados Partes, comenzando por la delegación cuyo nombre sea sacado a suerte por el Presidente. UN ويجرى نداء الأسماء حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الدول المشاركة في اجتماع الدول الأطراف، ابتداء بالوفد الذي يسحب الرئيس اسمه بالقرعة.
    La votación nominal se efectuará siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los Estados participantes en la Reunión de los Estados Partes, comenzando por la delegación cuyo nombre sea sacado a suerte por el Presidente. UN ويجرى نداء الأسماء حسب الترتيب الهجائي الانكليزي لأسماء الدول المشاركة في اجتماع الدول الأطراف، ابتداء بالوفد الذي يسحب الرئيس اسمه بالقرعة.
    La votación nominal se efectuará siguiendo el orden alfabético inglés de los nombres de los Estados participantes en la Reunión de los Estados Partes, comenzando por la delegación cuyo nombre sea sacado a suerte por el Presidente. UN ويجرى نداء الأسماء حسب الترتيب الهجائي، الانكليزي لأسماء الدول المشاركة في اجتماع الدول الأطراف، ابتداء بالوفد الذي يسحب الرئيس اسمه بالقرعة.
    13. De conformidad con el párrafo 4 del artículo 44 del reglamento, participaron en la Reunión de los Estados Partes, en calidad de observadores, el Centro Internacional de Ingeniería Genética y Biotecnología (CIIGB), el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas (OPAQ). UN 13- ومُنح المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الحيوية ولجنة الصليب الأحمر الدولية ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ومنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، صفة مراقب بغية المشاركة في اجتماع الدول الأطراف وفقاً للفقرة 4 من المادة 44.
    Es preciso tener en cuenta que la denegación a la República Federativa de Yugoslavia de su derecho legítimo a participar en la reunión de los Estados partes entrañaría también la suspensión de las obligaciones que le incumben en virtud de la Convención. UN وينبغي أن يكون مفهوما أن حرمان جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية من حقها الشرعي في المشاركة في اجتماع الدول اﻷطراف يعني ضمنا، في الوقت ذاته، تعليق التزاماتها الناشئة عن الاتفاقية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد