"المشاركة في المجلس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• participación en el Consejo
• participación en la labor del Consejo
• participación en las actividades del Consejo
• participar en el Consejo
• participación en actividades del Consejo
• Participar en la Cámara
• observadores del Consejo

participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية

participación en el Consejo Económico y Social y sus
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية

participación en el Consejo Económico y Social y en conferencias de las Naciones Unidas
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي أو مؤتمرات اﻷمم المتحدة

participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية

i) participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios
' 1` المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي والهيئات التابعة له

participación en las actividades del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios o en conferencias
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية أو مؤتمراته

participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y en reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية وفي اجتماعات اﻷمم المتحدة

participación en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y cooperación con los programas y conferencias
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية والتعاون مع برامج ومؤتمرات اﻷمم المتحدة

participación en el Consejo Económico y Social y en otros foros de las Naciones Unidas
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وغيره من منتديات الأمم المتحدة

participación en el Consejo Económico y Social y cooperación con los órganos y organismos especializados de las Naciones Unidas
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي والتعاون مع هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة

participación en la labor del Consejo Económico y Social
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي والكيانات التابعة له

participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي والكيانات الفرعية التابعة له:

participación en la labor del Consejo Económico y Social
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي كياناته الفرعية

participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي والكيانات الفرعية التابعة له

participación en la labor del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وفي كياناته الفرعية

participación en las actividades del Consejo Económico y Social y sus Órganos subsidiarios y en reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية واجتماعات اﻷمم المتحدة

participar en el Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي ووكالاته الفرعية

participación en actividades del Consejo Económico y Social y sus órganos subsidiarios y en conferencias y otras reuniones de las Naciones Unidas
المشاركة في المجلس الاقتصادي والاجتماعي وهيئاته الفرعية و/أو مؤتمراته واجتماعات اﻷمم المتحدة اﻷخرى

c) Participar en la Cámara Técnica Estatal de Gestión y Seguimiento;
(ج) المشاركة في المجلس الوطني للإدارة التقنية؛

13. En su primera sesión, celebrada el 23 de julio de 2014, el Consejo de Derechos Humanos examinó la organización de sus trabajos, incluida la duración máxima de las intervenciones, que sería de tres minutos para las declaraciones de los Estados miembros del Consejo y de dos minutos para las de los Estados observadores del Consejo, los observadores de los Estados no miembros del Consejo y otros observadores.
13- ونظر المجلس، في جلسته الأولى المعقودة في 23 تموز/يوليه 2014، في تنظيم أعماله، بما في ذلك تحديد الوقت المخصص للكلام، وهو ثلاث دقائق لبيانات الدول الأعضاء في المجلس، ودقيقتان لبيانات الدول المشاركة في المجلس بصفة مراقب ولبيانات المراقبين عن الدول غير الأعضاء في المجلس والمراقبين الآخرين.