اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المشاركة في المنظمات" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • participación en organizaciones
        
    • participar en organizaciones
        
    • participación en las organizaciones
        
    • participar en las organizaciones
        
    • organización o el
        
    • participación en acuerdos y organizaciones
        
    participación en organizaciones Y MECANISMOS REGIONALES UN المشاركة في المنظمات والترتيبات الاقليمية
    participación en organizaciones Y MECANISMOS REGIONALES UN المشاركة في المنظمات والترتيبات اﻹقليمية
    V. participación en organizaciones Y ACUERDOS INTERNACIONALES UN خامسا - المشاركة في المنظمات/الترتيبات الدولية
    Lo mismo puede decirse del derecho a asumir cargos gubernamentales, realizar otras funciones de gobierno y participar en organizaciones no gubernamentales dedicadas a la vida política y pública del país. UN ويصدق هذا أيضا على الحق في شغل المناصب الحكومية، وأداء المهام الحكومية اﻷخرى، فضلا عن المشاركة في المنظمات غير الحكومية المعنية بالحياة السياسية والعامة في البلد.
    El derecho de la mujer a participar en organizaciones socio-políticas UN حق المرأة في المشاركة في المنظمات السياسية والاجتماعية
    En Armenia hemos tenido un año en que el crecimiento económico siguió el mismo ritmo que el aumento de la participación en las organizaciones internacionales, particularmente en las Naciones Unidas. UN لقد عشنا في أرمينيا عاما اقترن فيه النمو الاقتصادي بزيادة المشاركة في المنظمات الدولية، بخاصة في الأمم المتحدة.
    participación en las organizaciones y asociaciones no gubernamentales UN المشاركة في المنظمات والرابطات غير الحكومية
    VI. participación en organizaciones Y ACUERDOS INTERNACIONALES UN سادسا - المشاركة في المنظمات/الترتيبات الدولية
    VI. participación en organizaciones Y MECANISMOS REGIONALES UN سادسا ـ المشاركة في المنظمات والترتيبات اﻹقليمية
    VI. participación en organizaciones Y ACUERDOS INTERNACIONALES UN سادسا - المشاركة في المنظمات/الترتيبات الدولية
    V. participación en organizaciones Y ACUERDOS INTERNACIONALES UN خامسا - المشاركة في المنظمات/الترتيبات الدولية
    V. participación en organizaciones Y MECANISMOS REGIONALES UN خامسا ـ المشاركة في المنظمات والترتيبات اﻹقليمية
    VI. participación en organizaciones y acuerdos internacionales UN سادسا - المشاركة في المنظمات/الترتيبات الدولية
    x) participar en organizaciones no gubernamentales regionales e internacionales de conformidad con los reglamentos de esas organizaciones; UN ' ١٠ ' المشاركة في المنظمات غير الحكومية اﻹقليمية والدولية وفقا للقواعد المتبعة في تلك المنظمات؛
    La mujer tiene igual derecho que el hombre a participar en organizaciones no gubernamentales. UN 82 - تتمتع المرأة بحق متساو في المشاركة في المنظمات غير الحكومية.
    Habida cuenta de lo anterior, Tayikistán no había aceptado las recomendaciones sobre la legislación para garantizar la libertad de los niños de participar en organizaciones religiosas. UN لذلك، لم تقبل طاجيكستان التوصية المتعلقة بسن تشريع يكفل حرية الطفل في المشاركة في المنظمات الدينية.
    participar en organizaciones y en asociaciones no gubernamentales que se ocupen de la vida pública y política del país. UN المشاركة في المنظمات والرابطات غير الحكومية التي تعنى بالحياة العامة والسياسية للبلد.
    participación en las organizaciones no gubernamentales y en el sector privado UN المشاركة في المنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص
    VI. participación en las organizaciones y acuerdos regionales UN سادسا - المشاركة في المنظمات والترتيبات اﻹقليمية
    VI. participación en las organizaciones y acuerdos regionales UN سادسا - المشاركة في المنظمات والترتيبات اﻹقليمية
    El pueblo de la República de China en Taiwán -que asciende a más de 22 millones de personas- ha ejercido el derecho a participar en las organizaciones internacionales, con inclusión de las Naciones Unidas. UN إن شعب جمهورية الصين في تايوان - ويبلغ تعداده أكثر من ٢٢ مليون نسمة - مارس حق المشاركة في المنظمات الدولية، بما فيها اﻷمم المتحدة.
    De conformidad con sus condiciones de participación, la organización o el acuerdo estarán abiertos, sobre una base no discriminatoria, a todos los Estados que tengan interés en las pesquerías de que se trate. UN ووفقا لشروط مشاركتها، يفتح باب المشاركة في المنظمات والترتيبات دون اﻹقليمية واﻹقليمية، على أساس غير تمييزي، أمام جميع الدول التي لها مصلحة في مصائد اﻷسماك المعنية.
    Facilitación de la participación en acuerdos y organizaciones regionales de ordenación pesquera existentes y fortalecimiento de éstas UN 2 - تيسير المشاركة في المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك وتعزيزها

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد