"المشاركة في جميع الأنشطة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Participar en todas las actividades

Esto quiere decir que tanto las mujeres como los hombres tienen el mismo derecho a Participar en todas las actividades culturales y deportivas sin discriminación.
وهذا يعني أن للمرأة والرجل حقوقاً متساوية في المشاركة في جميع الأنشطة الثقافية والرياضية دون أي تمييز.

:: Participar en todas las actividades comunitarias;
:: المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية،

14.2.c. Los Estados Partes [...] en particular le asegurarán el derecho a [...] f) Participar en todas las actividades comunitarias;
14/2/و - المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية

Son titulares de un visado de protección, pueden acceder a los mismos servicios de salud de que disponen los ciudadanos australianos, van a la escuela y se les permite Participar en todas las actividades escolares.
وهم يحملون تأشيرة الحماية ويحق لهم الحصول على الخدمات الصحية نفسها المتاحة للمواطنين الأستراليين ويذهبون إلى المدرسة وتتاح لهم إمكانية المشاركة في جميع الأنشطة الدراسية.

f) Participar en todas las actividades comunitarias;
" (و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛

f) Participar en todas las actividades comunitarias;
(و) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛

f) Participar en todas las actividades comunitarias;
(8) المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية؛

La Convención se ocupa del derecho de estas mujeres a recibir educación y formación, incluida alfabetización funcional, así como los beneficios de todos los servicios comunitarios y de divulgación a fin de aumentar su capacidad técnica, y de Participar en todas las actividades comunitarias.
كما تنص الاتفاقية على كفالة حق المرأة في الحصول على جميع أنواع التعليم والتدريب، بما في ذلك ما يتصل منه بمحو الأمية الوظيفي، وفي التمتع بكافة الخدمات المجتمعية والإرشادية التي من شأنها أن تزيد من كفاءتها التقنية، ومن المشاركة في جميع الأنشطة المجتمعية.