اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المشمولة بالطلب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • que se refiere la solicitud
        
    • objeto de la solicitud
        
    • comprendidas en la solicitud
        
    • que se refería la presentación
        
    • incluidas en la solicitud
        
    • área solicitada abarca
        
    • área respecto de la cual
        
    Los bloques a que se refiere la solicitud están agrupados en siete conjuntos, cada uno de los cuales contiene de 8 a 36 bloques. UN وتتجمع القطاعات المشمولة بالطلب في سبع مجموعات، تحتوي كل منها على عدد يتراوح بين 8 قطاعات و 36 قطاعا.
    Las coordenadas y la ubicación general del área a que se refiere la solicitud figuran en el anexo del presente documento. UN ويرد بيان إحداثيات المنطقة المشمولة بالطلب وموقعها في المرفق الأول لهذه الوثيقة.
    El área a que se refiere la solicitud abarca una superficie total de aproximadamente 116.000 km2 en la parte oriental de la zona Clarion-Clipperton. UN 15 - تغطي المنطقة المشمولة بالطلب ما مجموعه حوالي 000 116 كيلومتر مربع في الجزء الشرقي من منطقة كلاريون كليبرتون.
    La zona objeto de la solicitud abarca un total de 10.000 km2. UN وتغطي المنطقة المشمولة بالطلب ما مجموعه 000 10 كيلومتر مربع.
    Mapa de la ubicación general del área objeto de la solicitud UN خريطة الموقع العام للمنطقة المشمولة بالطلب
    i) Límites del área a que se refiere la solicitud mediante una lista de coordenadas geográficas de conformidad con el Sistema Geodésico Mundial 1984; UN ' 1` حدود المنطقة المشمولة بالطلب عن طريق قائمة بالإحداثيات الجغرافية وفقا للنظام الجيوديسي العالمي لعام 1984؛
    La superficie total a que se refiere la solicitud no es superior a los 3.000 km2. UN ولا تتجاوز المساحة الإجمالية المشمولة بالطلب 000 3 كيلومتر مربع.
    El área a que se refiere la solicitud abarca una superficie total de 6.000 km2. UN وتغطي المنطقة المشمولة بالطلب مساحة مجموعها 000 6 كيلومتر مربع.
    Las coordenadas y la ubicación general de la superficie a que se refiere la solicitud figuran en el anexo del presente documento. UN وترد في مرفق هذه الوثيقة إحداثياتُ المنطقة المشمولة بالطلب إضافة إلى موقعهما العام.
    Las coordenadas y la ubicación general del área a la que se refiere la solicitud figuran en el anexo del presente documento. UN وترد إحداثيات المنطقة المشمولة بالطلب وموقعها العام في مرفق هذه الوثيقة.
    Mapa de la ubicación general del área a la que se refiere la solicitud UN خريطة الموقع العام للمنطقة المشمولة بالطلب
    El área a la que se refiere la solicitud es adyacente al área asignada a UKSRL con arreglo a un contrato de exploración. UN والمنطقة المشمولة بالطلب متاخمة لمنطقة الشركة البريطانية المحدودة لموارد قاع البحار المشمولة بعقد الاستكشاف.
    Superficie total a que se refiere la solicitud UN المساحة اﻹجمالية المشمولة بالطلب
    Superficie total a que se refiere la solicitud UN المساحة اﻹجمالية المشمولة بالطلب
    Superficie total a que se refiere la solicitud UN المساحة الإجمالية المشمولة بالطلب
    Superficie total a que se refiere la solicitud UN المساحة الإجمالية المشمولة بالطلب
    Las coordenadas y la ubicación general del área objeto de la solicitud se indican en los anexos del presente documento. UN وترد إحداثيات المنطقة المشمولة بالطلب وموقعها العام في مرفقي هذه الوثيقة.
    Anexo II Mapa de la ubicación general del área objeto de la solicitud UN خريطة الموقع العام للمنطقة المشمولة بالطلب
    Las coordenadas y la ubicación general del área objeto de la solicitud se indican en la propia solicitud. UN وقُدمت في الطلب إحداثيات المنطقة المشمولة بالطلب وموقعها العام.
    Las coordenadas y la ubicación general de las áreas comprendidas en la solicitud figuran en el anexo del presente documento. UN ويوضح مرفق هذه الوثيقة الإحداثيات الجغرافية والموقع العام للمنطقة المشمولة بالطلب.
    El Sr. Ranjoanina indicó que la zona de la plataforma continental a que se refería la presentación no era objeto de ninguna controversia. UN 25 - وذكر السيد رانجوانينا أن منطقة الجرف القاري المشمولة بالطلب ليست محل نزاعات تُذكر.
    Las coordenadas y la ubicación general de las áreas incluidas en la solicitud figuran en el anexo del presente documento. UN ويتضمن مرفق هذه الوثيقة إحداثيات القطاعات المشمولة بالطلب وموقعها العام.
    El área solicitada abarca un total de aproximadamente 75.000 km2 en la zona de fractura de Clarion-Clipperton del Océano Pacífico. UN جيم - المنطقة المشمولة بالطلب 13 - تغطي المنطقة المشمولة بالطلب مساحة يبلغ إجماليها 000 75 كيلومتر مربع تقريبا وتقع في صدع منطقة كلاريون - كليبرتون.
    El área respecto de la cual se presenta la solicitud forma parte de la zona internacional de los fondos marinos. UN وتقع المنطقة المشمولة بالطلب في المنطقة الدولية لقاع البحار.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد