اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المشيخية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • Presbiteriana
        
    • Presbyterian
        
    • Internacional de Voluntarios
        
    • presbiteriano
        
    • PCUSA
        
    Miembro del Comité de Servicios Intereclesiásticos y Ecuménicos, Iglesia Presbiteriana de Ghana. UN عضو، اللجنة المشتركة بين الكنائس للخدمات المسكونية، الكنيسة المشيخية لغانا.
    Consejero de la Iglesia Presbiteriana del Camerún, Bastos (Yaundé). UN من حكماء الكنيسة المشيخية في الكاميرون، باستوس، ياوندي.
    La Iglesia Presbiteriana de los Estados Unidos de América tiene por objetivo fundamental alimentar la fe de sus miembros. UN الاهتمام الرئيسي لعقيدة الكنيسة المشيخية هو تغذية هذه العقيدة لأعضائها.
    La oficina Presbiteriana ante la Sede de las Naciones Unidas en Nueva York es el principal punto de contacto para las relaciones entre la PCUSA y las Naciones Unidas. UN ويعمل مكتب الكنيسة المشيخية في الأمم المتحدة بنيويورك كنقطة اتصال رئيسية للعلاقة بين الكنيسة والأمم المتحدة.
    La Iglesia Presbiteriana de los Estados Unidos de América cuenta a nivel nacional con 2,3 millones de fieles y más de 11.000 congregaciones. UN تضم الكنيسة المشيخية للولايات المتحدة 2.3 مليون عضو وأكثر من 000 11 تجمعا في الولايات المتحدة.
    Pentecostal Presbiteriana, Congregacional y Reformada UN الكنيسة المشيخية والكنيسة المستقلة والكنيسة المصلَحة
    La Iglesia Presbiteriana cuenta con 1,8 millones de fieles y más de 10.000 congregaciones en los Estados Unidos de América. UN تضم الكنيسة المشيخية بالولايات المتحدة الأمريكية 1.8 من ملايين الأعضاء وما يزيد على 000 10 أبرشية في الولايات المتحدة.
    El Departamento también supervisó un programa activo de redifusión de material de información de las Naciones Unidas por intermedio de organizaciones no gubernamentales, tales como la Iglesia Presbiteriana. UN وأشرفت اﻹدارة على برنامج نشــط ﻹعــادة توزيــع مواد اﻷمم المتحدة اﻹعلامية من خلال منظمات غير حكومية مثل الكنيسة المشيخية.
    Se informó del asesinato del Reverendo Tatavous Michaelian, de 62 años, Presidente interino del Consejo de Ministros Protestantes del Irán y pastor de la iglesia evangélica Presbiteriana de San Juan, en Teherán. UN وأفادت التقارير باغتيال الكاهن تاتافوس مايكليان وعمره ٦٢ عاما، وكان الرئيس المؤقت لمجلس القساوسة البروتستانت في إيران وراعي كنيسة سانت جون المشيخية اﻹنجيلية في طهران.
    En la provincia de Huei Say un sacerdote habría sido detenido por haber predicado sin autorización oficial. En Xieng Khuang un militar habría sido detenido a raíz de su conversión a la religión cristiana y por sus relaciones con la Iglesia Presbiteriana norteamericana. UN وفي مقاطعة هوي ساي، أفيد بأن أسقفا اعتُقل ﻷنه دعا إلى دينه بدون ترخيص رسمي، وفي شينغغوانغ، أفيد بأن جنديا اعتُقل بسبب اعتناقه الديانة المسيحية وعلاقاته مع الكنيسة المشيخية اﻷمريكية.
    Evangelical Presbyterian Church (Iglesia Presbiteriana Evangélica) (177) UN الكنيسة المشيخية لكومبرلاند )٣٨٧( ٦٩٨ ٧٨
    Orthodox Presbyterian Church (Iglesia Presbiteriana Ortodoxa) (189) UN الكنيسة المشيخية اﻷورثوذكسية )٩٨١( ١٣١ ١٢
    Pastores de la iglesia Presbiteriana fueron arrestados y torturados en marzo. UN واعتقل قسيسو الكنيسة المشيخية البروتستانتية وعذّبوا في آذار/مارس.
    Declaración presentada por la Iglesia Presbiteriana de los Estados Unidos de América, organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Declaración presentada por la Iglesia Presbiteriana (Estados Unidos), organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el Consejo Económico y Social UN بيان مقدم من الكنيسية المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Tras consultar con sus asociados de todo el mundo, la Iglesia Presbiteriana (Estados Unidos) ha reconocido la importancia de las mujeres a la hora de definir la política para el desarrollo. UN وبالتشاور مع الشركاء حول العالم، اعترفت الكنيسة المشيخية في الولايات المتحدة الأمريكية بأهمية المرأة في صياغة السياسات الإنمائية.
    Dentro de la Iglesia Presbiteriana, las organizaciones de mujeres empezaron a formarse a comienzos del siglo XIX. Fueron pioneras en la promoción de varios temas, como la justicia en materia de género. UN وقد بدأ تشكيل منظمات المرأة في الكنيسة المشيخية في بدايات القرن التاسع عشر. وكانت تلك المنظمات رائدة في الدعوة لمناصرة قضايا مختلفة بما في ذلك العدل بين الجنسين.
    También se ha recibido un mensaje de Presbyterian Ministry at the United Nations, una organización de la sociedad civil. UN ووردت رسالة أيضا من الكنيسة المشيخية في الأمم المتحدة، وهي منظمة من منظمات المجتمع المدني.
    Organización Internacional de Voluntarios de Corea UN الكنيسية المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية)
    No está acostumbrado a esto. Es presbiteriano. Open Subtitles وهو لم يعتاد على كل هذا هو يتبع المشيخية
    Muchos temas del programa de las Naciones Unidas plantean cuestiones morales y éticas que aborda también la PCUSA. UN وتشكِّل البنود ذات الصلة في جدول أعمال الأمم المتحدة قضايا معنوية وأخلاقية تتصدى لها الكنيسة المشيخية بالضرورة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد