Y a diferencia del cable no te estoy robando del restaurante chino de enfrente. | Open Subtitles | وعلى عكس تلفزيون الكوابل انا لم اسرقك من المطعم الصيني المقابل للشارع |
Ese restaurante chino aún tiene el letrero de cuando era un taller. | Open Subtitles | المطعم الصيني ذلك لم يغير الشعار منذ أن كنت ميكانيكياً |
Uno reconoce un restaurante chino cuando lo ve. | TED | فالناس جميعها تعرف المطعم الصيني ما ان تراه |
-Como comida china. -Eso sirven en los restaurantes chinos. -¿Quieres compañía? | Open Subtitles | أتناول طعاما صينيا هذا ما يقدمونه في المطعم الصيني |
¿Te acuerdas del pequeño restaurante chino en la Avenida Grant? | Open Subtitles | تذكرين المطعم الصيني الصغير بطريق جرانت؟ |
Pero en el restaurante chino, eludió la gran pregunta. | Open Subtitles | ،لكن في المطعم الصيني .إنك تجنبت الإجابة من سؤال كبير |
Perdón, Ud. debe saber dónde queda el restaurante chino. | Open Subtitles | عذراً، لا بد أنك تعرف مكان المطعم الصيني |
Por Dios, hace rato en el restaurante chino me puse los palitos en la boca e imité de broma a un mamut. | Open Subtitles | في المطعم الصيني هذ االصباح وضعت اثنين من الأعواد في فمي لأقلد الماموث |
Están todos en el restaurante chino calle abajo. | Open Subtitles | هم الان في المطعم الصيني في نهاية الشارع |
Dirás un buen restaurante chino por el tercio inferior de la manija de la puerta. | Open Subtitles | يمكنك معرفة المطعم الصيني الجيد من قبل مقبض الباب الثالث السفلي |
Han vendido el restaurante chino... a alguien que quiere abrir un restaurante chino. | Open Subtitles | المطعم الصيني مُباع لشخص يريد أن يفتتح مطعماً صينياً |
¿Seguro que no quieres probar el restaurante chino? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تريد أن تجرب المطعم الصيني ؟ |
Tomaba siempre la misma comida para llevar del mismo restaurante chino. | Open Subtitles | هو دائماً يأكل وجباته وحيداً من نفس المطعم الصيني |
Esta va a ser nuestra mejor oportunidad para correr hasta el restaurante chino. | Open Subtitles | هذه ستكون فرصتنا الأفضل للوصول إلى المطعم الصيني. |
Y cuando volvíamos paramos en ese restaurante chino y encargamos comida para llevar. | Open Subtitles | و في طريق العودة توقفنا عند المطعم الصيني و أخذنا إستراحة قصيرة |
En la casa cerca del restaurante chino, todo lo que encontraste. | Open Subtitles | بالبيت الذي بقرب المطعم الصيني .كل الأشياء التي وجودت هنالكَ |
Cogernos comida de ese restaurante chino que te gusta. | Open Subtitles | وجلب الطعام من ذلك المطعم الصيني الذي تحبينه |
Podemos ir al cine o comer comida china. | Open Subtitles | بإمكاننا الذهاب إلى السينما، أو المطعم الصيني |
Siempre se puede saber si es buena comida china examinando el tercio de abajo de la manija de la puerta. | Open Subtitles | يمكنك دائماً معرفة المطعم الصيني الجيد عن طريق فحص الثلث الأدنى من مقبض الباب |
- Espera, la señal de su celular lo coloca en el lugar chino a unas calles de aquí. | Open Subtitles | إشارة هاتفه تقول أنه المطعم الصيني في آخر الشارع. |
Comí en un restaurante chino-germano y una hora después tenía hambre de poder. | Open Subtitles | لقد تناولت في المطعم الصيني الألماني. وبعد ساعة، شعرت بالجوع للسلطة. |
Yo tengo un... yo tengo un amigo que vive directamente junto a el restaurant chino. | Open Subtitles | كلاّ، لدي صديقة تقيم عند... قرب... المطعم الصيني. |