"المعاملات الدولي في فترة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• internacional de las transacciones en el
• DIT en el

Proyecto de decisión -/CMP.6. Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2012-2013 2
مشروع المقرر - م/أإ-6 منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين

Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2012-2013
منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2012-2013

Proyecto de decisión -/CMP.6. Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2012-2013
مشروع المقرر -/م أإ-6 - منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2012-2013

9/CMP.6 Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2012-2013 22
9/م أإ-6 منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2012-2013 23

En el cuadro 4 figuran los gastos del DIT en el bienio 2008-2009, por objeto de gastos.
ويبين الجدول 4 النفقات المتعلقة بسجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2008-2009، بحسب بند الإنفاق.

Recordando también la decisión 9/CMP.6, sobre los métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2012-2013,
وإذ يشير أيضاً إلى المقرر 9/م أإ-6 بشأن منهجية لجمع رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2012-2013،

Proyecto de decisión -/CMP.8. Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2014-2015 8
مشروع المقرر -/م أإ-8- منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015 8

Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2014-2015
منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015

C. Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2014-2015 252 - 255 39
جيم - منهجية لتحصيل رسـوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015 252-255 52

Proyecto de decisión -/CMP.8. Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2014-2015
مشروع المقرر -/م أإ-8 - منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015

C. Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2014-2015
جيم- منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015

Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2014-2015 Proyecto de conclusiones propuesto por la Presidencia
منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015. مشروع استنتاجات مقترح من الرئيس

8/CMP.8 Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2014-2015 20
8/م أإ-8 منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015 22

8/CMP.8 Métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2014-2015
8/م أإ-8 منهجية لتحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015

Recordando también la decisión 8/CMP.8 sobre los métodos de recaudación de las tasas del diario internacional de las transacciones en el bienio 2014-2015,
وإذ يشير أيضاً إلى المقرر 8/م أإ-8 بشأن منهجية تحصيل رسوم سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015،

En el cuadro 4 figuran los gastos del DIT en el bienio 2010-2011, por objeto de gastos.
ويبين الجدول 4 النفقات المتعلقة بسجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2010-2011، بحسب بند الإنفاق.

195. El OSE pidió al administrador del DIT que siguiera investigando y aplicando nuevas medidas de fomento de la eficiencia con miras a reducir el costo del DIT en el bienio 20142015.
195- وطلبت الهيئة الفرعية إلى إدارة سجل المعاملات الدولي مواصلة بحث وتنفيذ مزيد من تدابير الكفاءة لغرض الحد من تكاليف سجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2014-2015.

En el cuadro 2 figuran los gastos del DIT en el bienio 2010-2011, por objeto de gastos.
ويبين الجدول 2 النفقات المتعلقة بسجل المعاملات الدولي في فترة السنتين 2010-2011، بحسب بند الإنفاق.