"المعقودة في بون من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• celebrado en Bonn del
• celebradas en Bonn del

Proyecto de informe del Grupo Especial del Artículo 13 sobre la labor realizado en su cuarto período de sesiones, celebrado en Bonn del 25 al 28 de febrero de 1997
مشروع تقرير الفريق المخصص للمادة ٣١ عن أعمال دورته الرابعة المعقودة في بون من ٥٢ إلى ٨٢ شباط/فبراير ٧٩٩١

Informe de la Conferencia de las Partes sobre su quinto período de sesiones, celebrado en Bonn del 25 de octubre al 5 de noviembre de 1999
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الخامسة المعقودة في بون من 25 تشرين الأول/أكتوبر إلى 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1999

Informe de la Conferencia de las Partes sobre su quinto período de sesiones, celebrado en Bonn del 25 de octubre al 5 de noviembre de 1999.
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الخامسة المعقودة في بون من 25تشرين الأول/أكتوبر إلى 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1999.

FCCC/SBI/2001/9 Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 14º período de sesiones, celebrado en Bonn del 24 al 27 de julio de 2001
FCCC/SBI/2001/9 تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الرابعة عشرة المعقودة في بون من 24 إلى 27 تموز/يوليه 2001

12. Medidas: En la primera parte de este período de sesiones, los presidentes de los órganos subsidiarios informarán sobre las consultas oficiosas celebradas en Bonn del 23 al 25 de agosto de 2000, así como las reuniones oficiosas celebradas durante la semana anterior a la primera parte de este período de sesiones acerca de la aplicación de los párrafos 8 y 9 del artículo 4 de la Convención.
12- الإجراءات: سيقدم رئيسا الهيئتين الفرعيتين في الجزء الأول من الدورة تقريراً عن المشاورات غير الرسمية المعقودة في بون من 23 إلى 25 آب/أغسطس 2000 وعن الجلسات غير الرسمية المعقودة خلال الأسبوع السابق للجزء الأول من هذه الدورة بشأن تنفيذ الفقرتين 8 و9 من المادة 4 من الاتفاقية.

Informe de la Conferencia de las Partes sobre su quinto período de sesiones, celebrado en Bonn del 25 de octubre al 5 de noviembre de 1999.
تقرير مؤتمر الأطراف عن دورته الخامسة، المعقودة في بون من 25 تشرين الأول/أكتوبر إلى 5 تشرين الثاني/نوفمبر 1999.

FCCC/SBI/2002/6 Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 16º período de sesiones, celebrado en Bonn del 10 al 14 de junio de 2002
FCCC/SBI/2002/6 تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السادسة عشرة المعقودة في بون من 10 إلى 14 حزيران/يونيه 2002

FCCC/SBI/2003/8 Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 18º período de sesiones, celebrado en Bonn del 4 al 13 de junio de 2003
FCCC/SBI/2003 تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثامنة عشرة المعقودة في بون من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2003

FCCC/SBI/2004/10 Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 20º período de sesiones, celebrado en Bonn del 16 al 25 de junio de 2004
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها العشرين المعقودة في بون من 16 إلى 25 حزيران/يونيه 2004 FCCC/SBI/2004/10

Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 20º período de sesiones, celebrado en Bonn del 16 al 25 de junio de 2004
تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها العشرين المعقودة في بون من 16 إلى 25 حزيران/يونيه 2004

FCCC/SBI/2004/10 Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 20º período de sesiones, celebrado en Bonn del 16 al 25 de junio de 2004
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها العشرين، المعقودة في بون من 16 إلى 25 حزيران/يونيه 2004 FCCC/SBI/2004/10

Informe del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico sobre su 24º período de sesiones, celebrado en Bonn del 18 al 26 de mayo de 2006
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الرابعة والعشرين المعقودة في بون من 18 إلى 25 أيار/مايو 2006

Informe del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico sobre su 26º período de sesiones, celebrado en Bonn del 7 al 18 de mayo de 2007
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها السادسة والعشرين، المعقودة في بون من 7 إلى 18 أيار/مايو 2007

FCCC/SBI/2006/11 Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 24º período de sesiones, celebrado en Bonn del 18 al 25 de mayo de 2006
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الرابعة والعشرين، المعقودة في بون من 18 إلى 25 أيار/مايو 2006

Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 28º período de sesiones, celebrado en Bonn del 4 al 13 de junio de 2008
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن دورتها الثامنة والعشرين، المعقودة في بون من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2008

Informe del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico sobre su 30º período de sesiones, celebrado en Bonn del 1º al 10 de junio de 2009
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثالثة عشرة المعقودة في بون من 1 إلى 10 حزيران/يونيه 2009

Informe del Órgano Subsidiario de Ejecución sobre su 28º período de sesiones, celebrado en Bonn del 4 al 13 de junio de 2008
تقرير الهيئة الفرعية للتنفيذ عن أعمال دورتها الثامنة والعشرين المعقودة في بون من 4 إلى 13 حزيران/يونيه 2008

FCCC/SBSTA/2001/2 Informe del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico sobre su 14º período de sesiones, celebrado en Bonn del 24 al 27 de julio de 2001
FCCC/SBSTA/2001/2 تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها الرابعة عشرة، المعقودة في بون من 24 إلى 27 تموز/يوليه 2001

FCCC/SBSTA/2002/6 Informe del Órgano Subsidiario de Asesoramiento Científico y Tecnológico sobre su 16º período de sesiones, celebrado en Bonn del 5 al 14 de junio de 2002
FCCC/SBSTA/2002/6 تقرير الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية عن دورتها السادسة عشرة، المعقودة في بون من 5 إلى 14 حزيران/يونيه 2002

15. Medidas: En la primera parte de este período de sesiones, los presidentes de los órganos subsidiarios informarán sobre las consultas oficiosas celebradas en Bonn del 23 al 25 de agosto de 2000, y sobre las reuniones oficiosas, realizadas durante la semana anterior a la primera parte de este período de sesiones, acerca de cuestiones relacionadas con el párrafo 14 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto.
15- الإجراءات: سيقدم رئيسا الهيئتين الفرعيتين، في إطار هذه الدورة، تقريراً عن المشاورات غير الرسمية المعقودة في بون من 23 إلى 25 آب/أغسطس 2000 وعن الجلسات غير الرسمية بشأن المسائــل المتصلة بالمادة 3-14 من بروتوكول كيوتو المعقودة خلال الأسبوع السابق للجزء الأول من هذه الدورة.