| Informe sobre la función de la Información sobre el Desarrollo en la economía | UN | تقرير عن دور المعلومات الإنمائية في الاقتصاد |
| 14.25 Se encarga del subprograma la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo. | UN | 14-25 وتضطلع شعبة خدمات المعلومات الإنمائية بمسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي. |
| 14.25 Se encarga del subprograma la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo. | UN | 14-25 وتضطلع شعبة خدمات المعلومات الإنمائية بمسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي. |
| Reunión de examen por homólogos de la función de la información para el desarrollo en la economía | UN | اجتماع استعراض الأقران بشأن دور المعلومات الإنمائية في الاقتصاد |
| Fortalecimiento de los sistemas de información para el desarrollo con miras a la cooperación y la integración regionales en África | UN | تعزيز نظم المعلومات الإنمائية من أجل التعاون والتكامل الإقليميين في أفريقيا |
| Fortalecimiento de los sistemas de información para el desarrollo con miras a la cooperación y la integración regionales en África | UN | تعزيز نظم المعلومات الإنمائية من أجل التعاون والتكامل الإقليميين في أفريقيا |
| 14.21 Se encarga del subprograma la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo. | UN | 14-21 تضطلع شعبة خدمات المعلومات الإنمائية بمسؤولية تنفيذ البرنامج الفرعي. |
| 14.13 La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo. | UN | 14-13 تضطلع شعبة خدمات المعلومات الإنمائية بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
| Se esbozó una estrategia para promover la normalización de los nombres geográficos en África, que comprendía el enlace con órganos africanos como el Comité de Información sobre el Desarrollo de la Comisión Económica para África (CEPA). | UN | وعرضت الخطوط العريضة لاستراتيجية تهدف إلى تشجيع توحيد الأسماء الجغرافية في أفريقيا، بما في ذلك أعمال الاتصال مع الهيئات الأفريقية من قبيل لجنة المعلومات الإنمائية التابعة للجنة الاقتصادية لأفريقيا. |
| 14.13 La ejecución del subprograma estará a cargo de la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo. | UN | 14-13 تضطلع شعبة خدمات المعلومات الإنمائية بمسؤولية تنفيذ هذا البرنامج الفرعي. |
| Se ha trasladado un puesto de categoría P-5 de la División de Servicios de Información sobre el Desarrollo de la Comisión Económica para África. | UN | ونقلت وظيفة واحدة برتبة ف-5 من شعبة خدمات المعلومات الإنمائية باللجنة الاقتصادية لأفريقيا. |
| División de Servicios de Información sobre el Desarrollo | UN | شعبة خدمات المعلومات الإنمائية |
| 10.1 La División de Servicios de Información sobre el Desarrollo está dirigida por un Jefe que depende del Secretario Ejecutivo. | UN | 10-1 يرأس شعبة خدمات المعلومات الإنمائية رئيس مسؤول أمام الأمين التنفيذي. |
| Fortalecimiento de los sistemas de información para el desarrollo con miras a la cooperación y la integración regionales en África | UN | تعزيز نظم المعلومات الإنمائية من أجل التعاون والتكامل الإقليميين في أفريقيا |
| Fortalecimiento de los sistemas de información para el desarrollo con miras a la cooperación y la integración regionales en África | UN | تعزيز نظم المعلومات الإنمائية من أجل التعاون والتكامل الإقليميين في أفريقيا |
| Fortalecimiento de los sistemas de información para el desarrollo con miras a la cooperación y la integración regionales en África | UN | تعزيز نظم المعلومات الإنمائية من أجل التعاون والتكامل الإقليميين في أفريقيا |
| Fortalecimiento de los sistemas de información para el desarrollo con miras a la cooperación y la integración regionales en África | UN | تعزيز نظم المعلومات الإنمائية من أجل التعاون والتكامل الإقليميين في أفريقيا |
| Fortalecimiento de los sistemas de información para el desarrollo con miras a la cooperación y la integración regionales en África | UN | تعزيز نظم المعلومات الإنمائية من أجل التعاون والتكامل الإقليميين في أفريقيا |
| Mejora de la gestión de la información para el desarrollo y aprobación por los Estados miembros de la Comisión Económica para África (CEPA) de tecnologías adecuadas para elaborar y difundir bases de datos con información para el desarrollo | UN | تعزيز إدارة المعلومات الإنمائية واعتماد الدول الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا للتكنولوجيات الملائمة لإقامة قواعد بيانات للمعلومات الإنمائية ونشرها |
| Con el proyecto se promueve el uso de DevInfo como depósito central de datos. | UN | ويشجع المشروع استخدام نظام المعلومات الإنمائية كمستودع مركزي للبيانات. |
| 16A.59 La División servirá de centro para la recopilación, armonización y difusión de información completa sobre el desarrollo multisectorial, a nivel general y específico, y contará con la capacidad necesaria para difundir e incorporar fácilmente información de diversas fuentes. | UN | ٦١ ألف - ٩٥ وستعمل الشعبة بوصفها مركزا لتجميع وتنسيق ونشر المعلومات اﻹنمائية الشاملة المتعددة القطاعات على المستويين الجزئي والكلي تتوافر له القدرة على تشاطر المعلومات الوادرة من المصادر المختلفة وإدماجها بيسر. |
| Se ha celebrado en Samoa un curso práctico subregional sobre fertilización ecológicamente racional en las islas del Pacífico, patrocinado por la Red de Asesoramiento, Fomento e Información sobre el uso de fertilizantes para Asia y el Pacífico. | UN | وأقيمت في ساموا حلقة عمل دون إقليمية برعاية شبكة المعلومات اﻹنمائية الاستشارية في مجال اﻷسمدة لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، تناولت التسميد السليم بيئيا في جزر المحيط الهادئ. |
| Programa de desarrollo de la información para Asia y el Pacífico | UN | برنامج المعلومات اﻹنمائية ﻵسيا والمحيط الهادئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 