| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| COMITÉ encargado de las organizaciones no gubernamentales | UN | والاجتماعي اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| B. Continuación del período de sesiones de 1998 del Comité de Organizaciones no Gubernamentales | UN | الدورة المستأنفة لعام ١٩٩٨ للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| Recomendaciones del Comité Consultivo del FNUAP sobre las organizaciones no gubernamentales | UN | توصيات لجنة صندوق اﻷمم المتحدة للسكان الاستشارية المعنية بالمنظمات غير الحكومية |
| La Jefa de la Subdivisión recordó que la Mesa de la Comisión había transmitido al Presidente del Comité varias quejas de Estados miembros acerca de las actividades de ONG en los períodos de sesiones de la Comisión. | UN | وأشارت الرئيسة إلى أن مكتب لجنة حقوق الإنسان نقل إلى رئيس اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية عدة شكاوى تقدمت بها في دورات لجنة حقوق الإنسان دول أعضاء بشأن أنشطة المنظمات غير الحكومية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 