ويكيبيديا

    "المعنية بسيراليون" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • sobre Sierra Leona
        
    • para Sierra Leona
        
    • encargada de Sierra Leona
        
    • de Sierra Leona de
        
    • dedicadas a Sierra Leona
        
    Por el Comité de los Cinco sobre Sierra Leona de la CEDEAO UN عن لجنة الخمسة المعنية بسيراليون التابعة للجماعة
    El Comité de los Seis sobre Sierra Leona está integrado, además de aquellos tres países, por Togo, Côte d ' Ivoire y Liberia. UN وتتألف اللجنة السداسية المعنية بسيراليون من هؤلاء البلدان الثلاثة، فضلا عن توغو وكوت ديفوار وليبريا.
    La misión recomienda al Comité de Sanciones de las Naciones Unidas sobre Sierra Leona que examine esa propuesta. UN وتوصي البعثة لجنة الجزاءات المعنية بسيراليون التابعة للأمم المتحدة بالنظر في هذا المقترح.
    Reunión de información a cargo del Comité de Gestión del Tribunal Especial para Sierra Leona UN إحاطة تقدمها لجنة الإدارة التابعة للمحكمة الخاصة المعنية بسيراليون
    Reunión de información a cargo del Comité de Gestión del Tribunal Especial para Sierra Leona UN إحاطة تقدمها لجنة الإدارة التابعة للمحكمة الخاصة المعنية بسيراليون
    Presidente Configuración encargada de Sierra Leona de la Comisión de Consolidación de la Paz UN تشكيلة لجنة بناء السلام المعنية بسيراليون
    Segundo examen de los resultados de la reunión extraordinaria de alto nivel de la Comisión de Consolidación de la Paz sobre Sierra Leona UN الاستعراض الثاني لنتائج الدورة الاستثنائية الرفيعة المستوى للجنة بناء السلام المعنية بسيراليون
    Además, el Comité de los Seis sobre Sierra Leona: UN ١٠ - وفضلا عن ذلك، فإن اللجنة السداسية المعنية بسيراليون:
    La reunión recomendó que el Comité de los Siete sobre Sierra Leona se reuniera con mayor regularidad. UN ٢٦ - وأوصى الاجتماع بأن تعقد لجنة السبعة المعنية بسيراليون اجتماعات أكثر انتظاما.
    De conformidad con el entendimiento a que se había llegado en las consultas previas del Consejo, el Consejo de Seguridad se reunió con la delegación del Comité de los Seis sobre Sierra Leona del Consejo de Mediación y Seguridad de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO). UN ووفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاورات سابقة للمجلس، اجتمع مجلس الأمن بوفد لجنة الستة المعنية بسيراليون والتابعة لمجلس الوساطة والأمن للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.
    La sesión pública del Consejo de Seguridad, por lo tanto, daría a los Ministros de Relaciones Exteriores de los Estados miembros del comité de la CEDEAO sobre Sierra Leona, que esta semana se encuentran de visita en la Sede de las Naciones Unidas, la oportunidad de expresar las opiniones de los países de la subregión en relación con la situación y de formular un llamamiento para recabar el apoyo de la comunidad internacional. UN وعليه، فإن من شأن الجلسة العلنية أن تتيح الفرصة لوزراء خارجية الدول اﻷعضاء في اللجنة المعنية بسيراليون والتابعة للجماعة الاقتصادية، الذين يزورون مقر اﻷمم المتحدة هذا اﻷسبوع، ليعربوا، في مناقشة مفتوحة، عن آراء بلدان المنطقة دون اﻹقليمية بشأن الحالة، وليلتمسوا الدعم من المجتمع الدولي.
    los Estados de África Occidental sobre Sierra Leona, emitida en Abidján el 30 de julio de 1997 UN البيان الــذي أصدرتــه لجنــة اﻷربعــة المعنية بسيراليون التابعة للرابطـة الاقتصاديـة لـدول غـرب أفريقيــا فــي أبيدجان في ٣٠ تموز/يوليه ١٩٩٧
    Comunicado emitido en Conakry el 23 de octubre de 1997 al finalizar la reunión de los Ministros de Relaciones Exteriores del Comité de los Cinco sobre Sierra Leona de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) con representantes del UN البيان الصادر بكوناكري في ٣٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١ عقب اختتام الاجتماع الذي عقد بين وزراء خارجية لجنة الخمسة المعنية بسيراليون والتابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا والوفد الممثل للميجور
    El Comité Ministerial de los Cinco sobre Sierra Leona de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO) se reunió en Conakry los días 22 y 23 de octubre de 1997. UN ١ - عقدت لجنة الخمسة المعنية بسيراليون والتابعة للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا اجتماعا بكوناكري في ٢٢ و٣٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٧٩٩١.
    Reunión de información a cargo del Comité de Gestión del Tribunal Especial para Sierra Leona UN إحاطة تقدمها لجنة الإدارة التابعة للمحكمة الخاصة المعنية بسيراليون
    Reunión de información a cargo del Comité de Gestión del Tribunal Especial para Sierra Leona UN إحاطة تقدمها لجنة الإدارة التابعة للمحكمة الخاصة المعنية بسيراليون
    Reunión de información a cargo del Comité de Gestión del Tribunal Especial para Sierra Leona UN إحاطة تقدمها لجنة الإدارة التابعة للمحكمة الخاصة المعنية بسيراليون
    Reunión de información a cargo del Comité de Gestión del Tribunal Especial para Sierra Leona UN إحاطة تقدمها لجنة الإدارة التابعة للمحكمة الخاصة المعنية بسيراليون
    Declaración de fecha 6 de abril de 2009 de la Presidencia de la configuración de la Comisión de Consolidación de la Paz encargada de Sierra Leona UN بيان مؤرخ 6 نيسان/أبريل 2009 من رئيس التشكيلة القطرية المعنية بسيراليون التابعة للجنة بناء السلام
    En consecuencia, se invita a la Organización Internacional para las Migraciones a participar en todas las reuniones futuras de la configuración encargada de Sierra Leona. UN لذا فإن المنظمة الدولية للهجرة مدعوة للمشاركة في جميع الاجتماعات المقبلة للتشكيلة القطرية المعنية بسيراليون التابعة للجنة.
    El representante de los Países Bajos, en su calidad de Presidente de las reuniones de la Comisión de Consolidación de la Paz dedicadas a Sierra Leona, también formuló una declaración. UN وأدلى ببيان أيضا ممثل هولندا، بصفته رئيسا للجلسات المخصصة للبلدان التي تعقدها لجنة بناء السلام المعنية بسيراليون.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد