| Preparación de un informe provisional actualizado del Equipo de acción sobre objetos cercanos a la Tierra. | UN | وإعداد تقرير مؤقت محدث لفريق العمل المعني بالأجسام القريبة من الأرض. |
| Examen del informe final del Equipo de acción sobre objetos cercanos a la Tierra. | UN | والنظر في التقرير الختامي لفريق العمل المعني بالأجسام القريبة من الأرض. |
| Proyecto de informe del Grupo de Trabajo sobre objetos | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالأجسام القريبة من الأرض |
| El Grupo de Trabajo sobre los objetos cercanos a la Tierra celebró tres sesiones. | UN | وقد عقد الفريق العامل المعني بالأجسام القريبة من الأرض ثلاث جلسات. |
| El Grupo de Trabajo sobre los objetos cercanos a la Tierra celebró cuatro sesiones. | UN | وعقد الفريق العامل المعني بالأجسام القريبة من الأرض أربع جلسات. |
| El Grupo de Trabajo sobre los objetos cercanos a la Tierra celebró tres sesiones. | UN | وعقد الفريق العامل المعني بالأجسام القريبة من الأرض 3 جلسات. |
| En 2009, la Fundación Mundo Seguro pasó a ser miembro activo del Equipo de acción sobre objetos cercanos a la Tierra. | UN | في عام 2009، أصبحت مؤسسة العالم الآمن عضوا ناشطا في فريق العمل المعني بالأجسام القريبة من الأرض. |
| Examen de información actualizada como la presentada en un informe provisional del Equipo de acción sobre objetos cercanos a la Tierra. | UN | والنظر في المعلومات المحدَّثة حسبما يعرضها تقرير مؤقَّت لفريق العمل المعني بالأجسام القريبة من الأرض. |
| Examen del informe final del Equipo de acción sobre objetos cercanos a la Tierra. | UN | والنظر في التقرير النهائي لفريق العمل المعني بالأجسام القريبة من الأرض. |
| Además, estuvieron presentes representantes del Equipo de Acción sobre objetos Cercanos a la Tierra y la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre. | UN | كما حضر ممثِّلون عن فريق العمل المعني بالأجسام القريبة من الأرض ومكتب شؤون الفضاء الخارجي. |
| Apéndice IX Equipo de acción sobre objetos cercanos a la Tierra | UN | التذييل الثامن- فريق العمل المعني بالأجسام القريبة من الأرض |
| La presidencia del Equipo de Acción sobre objetos cercanos a la Tierra de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos, ocupada por el Reino Unido, sirve para demostrar este papel de liderazgo. | UN | ويتبيّن هذا الدور الريادي من جملة أمور منها رئاسة المملكة المتحدة لفريق العمل المعني بالأجسام القريبة من الأرض والتابع للجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية. |
| La presidencia del Equipo de Acción sobre objetos cercanos a la Tierra y el Grupo de trabajo sobre los objetos cercanos a la Tierra, ocupada por el Reino Unido, sirve para demostrar este papel de liderazgo. | UN | ويتبيّن هذا الدور الريادي من جملة أمور منها رئاسة المملكة المتحدة لفريق العمل المعني بالأجسام القريبة من الأرض والفريق العامل المعني بالأجسام القريبة من الأرض. |
| b) Informe provisional del Equipo de acción sobre objetos cercanos a la Tierra (2007-2008) (A/AC.105/C.1/L.295). | UN | (ب) التقرير المؤقت من فريق العمل المعني بالأجسام القريبة من الأرض (2007-2008) (A/AC.105/C.1/L.295)؛ |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre los objetos cercanos a la Tierra | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالأجسام القريبة من الأرض |
| El Grupo de Trabajo sobre los objetos cercanos a la Tierra celebró tres sesiones. | UN | وعقد الفريق العامل المعني بالأجسام القريبة من الأرض ثلاث جلسات. |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre los objetos cercanos a la Tierra | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالأجسام القريبة من الأرض |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre los objetos cercanos a la Tierra | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالأجسام القريبة من الأرض |
| Durante 2012, la Fundación participó plenamente en las deliberaciones del Equipo de Acción sobre los objetos cercanos a la Tierra. | UN | وخلال عام 2012، شاركت مؤسسة العالم الآمن مشاركة كاملة في مداولات فريق العمل المعني بالأجسام القريبة من الأرض. |
| Informe del Grupo de Trabajo sobre los objetos cercanos a la Tierra | UN | تقرير الفريق العامل المعني بالأجسام القريبة من الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 