ويكيبيديا

    "المعني بالمواد الكيميائية" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • sobre productos químicos
        
    • sobre los productos químicos
        
    • materia de productos químicos
        
    • sobre Gestión de los Productos Químicos
        
    ii) Proporcionar información sobre el programa de trabajo propuesto del Grupo mundial sobre productos químicos perfluorados; UN ' 2` تقديم رؤاها بشأن برنامج العمل المقترح للفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيروفلورية؛
    El Grupo mundial sobre productos químicos perfluorados facilitará aún más esta labor y para ello ha elaborado un plan de trabajo que ha sometido a la consideración de la Conferencia. UN وسيواصل الفريق المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية تيسير ذلك، حيث قام بوضع مشروع خطة عمل لكي ينظر فيها المؤتمر.
    Mandato del Grupo mundial sobre productos químicos perfluorados UN اختصاصات الفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية
    Secretaría del Grupo mundial sobre productos químicos perfluorados UN أمانة الفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية
    Esa opinión había sido aceptada también por el grupo de trabajo sobre los productos químicos. UN وكان هذا الرأي مقبولا أيضا للفريق العامل المعني بالمواد الكيميائية.
    Objetivos del Grupo mundial sobre productos químicos perfluorados UN هدف الفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية
    Se invita además a la Conferencia a presentar nuevas candidaturas para miembros del Grupo mundial sobre productos químicos perfluorados. UN ويدعى المؤتمر أيضاً إلى تقديم المزيد من الترشيحات لعضوية الفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية.
    Durante 2012, el Grupo mundial sobre productos químicos perfluorados podría elaborar los documentos de síntesis siguientes: UN ويمكن للفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية أن يقوم بصياغة الورقات التوليفية التالية خلال عام 2012:
    Anexo II Mandato del Grupo mundial sobre productos químicos perfluorados UN اختصاصات الفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية
    Secretaría del Grupo mundial sobre productos químicos perfluorados UN أمانة الفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية
    Objetivos del Grupo mundial sobre productos químicos perfluorados UN أهداف الفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية
    Organizar reuniones del Grupo mundial sobre productos químicos perfluorados; UN تنظيم اجتماعات الفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية
    Mandato del Grupo mundial sobre productos químicos perfluorados UN اختصاصات الفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية
    Secretaría del Grupo mundial sobre productos químicos perfluorados UN أمانة الفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية
    El representante de la OCDE sugirió que se presentaran cuanto antes las observaciones relacionadas con el mandato del grupo mundial sobre productos químicos perfluorados y las candidaturas para el grupo. UN وأشار ممثل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي إلى ضرورة تلقي التعليقات على اختصاصات الفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية، والترشيحات للفريق في أسرع وقت ممكن.
    Presentación del grupo de contacto sobre productos químicos propuestos UN مقدم من فريق الاتصال المعني بالمواد الكيميائية المرشحة
    El grupo de trabajo sobre el mercurio, que es parte del grupo técnico sobre productos químicos del Ministerio de Medio Ambiente está en proceso de compilar y sistematizar esta información. UN ينخرط الفريق العامل المعني بالزئبق، وهو جزء من الفريق التقني المعني بالمواد الكيميائية في وزارة البيئة، في جمع وتنظيم هذه المعلومات.
    iii) Presentar candidaturas a miembros del Grupo mundial sobre productos químicos perfluorados, como se pide en la 44ª reunión conjunta; UN ' 3` تسمية مرشحين لعضوية الفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية، وفقاً للطلب المقدم في الاجتماع المشترك الرابع والأربعين؛
    El Consejo contribuyó sobre todo a la labor del grupo de contacto sobre los productos químicos. UN وأسهم المجلس بصفة رئيسية في أعمال فريق الاتصال المعني بالمواد الكيميائية.
    El PNUMA y la OCDE desempeñarán las funciones de secretaría para el Grupo mundial sobre los productos químicos perfluorados. UN ويضطلع برنامج الأمم المتحدة للبيئة ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بتوفير خدمات الأمانة للفريق العالمي المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية.
    Se propone que la esfera de interés integrada en materia de productos químicos y desechos revisada abarque el Convenio de Estocolmo y el futuro convenio sobre el mercurio, además del Enfoque estratégico. UN ومن المقترح لمجال التركيز المنقح المتكامل المعني بالمواد الكيميائية والنفايات أن ينسحب على اتفاقية استكهولم وعلى اتفاقية الزئبق المستقبلية وأن ينسحب كذلك على النهج الاستراتيجي.
    Conferencia Internacional sobre Gestión de los Productos Químicos UN المؤتمر الدولي المعني بالمواد الكيميائية

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد