"المعني بسجلات الأعمال" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• sobre registros de actividades
• sobre registro de actividades
• encargado de los registros de actividades

Informe del Grupo de Wiesbaden sobre registros de actividades empresariales
تقرير فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

El Grupo Directivo del Grupo de Wiesbaden sobre registros de actividades empresariales formulará un programa plurianual.
وسوف يصوغ الفريق التوجيهي التابع لفريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية برنامجا متعدد السنوات.

Propósito y objetivos del Grupo de Wiesbaden sobre registros de actividades empresariales
غرض وأهداف فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

2010: Reunión del Grupo de Wiesbaden sobre registros de actividades empresariales
2010: اجتماع فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

e) Grupo de Wiesbaden sobre registro de actividades empresariales
(هـ) فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

2012: Reunión del Grupo de Wiesbaden sobre registros de actividades empresariales
في عام 2012: اجتماع فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

:: Grupo de Wiesbaden sobre registros de actividades empresariales
:: فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

Informe del Grupo de Wiesbaden sobre registros de actividades Empresariales
تقرير فريق فيسبادن المعني بسجلات الأعمال التجارية

Por una parte, muchos participantes esperan que haya un intercambio de experiencias e ideas a un nivel avanzado; por otra, el Grupo es consciente de que debería ser el Foro mundial encargado de los registros de actividades empresariales, por lo que debe respetar las necesidades y los intereses de los países que aún están creando registros de este tipo.
فمن ناحية، يتوقع كثير من المشاركين فيه تبادل الخبرات والأفكار على مستوى متقدم، ومن ناحية أخرى يدرك فريق فيسبادن، في الوقت نفسه، أنه ينبغي أن يكون المنتدى العالمي المعني بسجلات الأعمال التجارية، ومن ثم يتعين عليه أن يراعي احتياجات ومصالح البلدان التي لا تزال تطور سجلات للأعمال التجارية.