| Programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2009-2010 | UN | برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2009 - 2010 |
| Tema 8: Programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2009-2010 | UN | البند 8: برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2009 - 2010 |
| Programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2012 - 2013. | UN | 11 - برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012 - 2013. |
| Programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2014-2015. | UN | 4 - برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014-2015. |
| Programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2014-2015. | UN | 4 - برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2014-2015؛ |
| OEWG9/10: Programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2016 - 2017 | UN | الفريق العامل المفتوح العضوية -9/10: برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2016-2017 |
| Proyecto de programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2007-2008 | UN | مشروع برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2007 - 2008 |
| Programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2009-2010. | UN | 13 - برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2009 - 2010. |
| Proyecto de programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2009-2010 | UN | مشروع برنامج عمل الفريق المفتوح العضوية للفترة 2009 - 2010 |
| Programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2009-2010. | UN | 8 - برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2009 - 2010. |
| Proyecto de programa de trabajo del Grupo de trabajo de composición abierta para 2009 - 2010 | UN | مشروع برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2009 - 2010 |
| Aprueba el programa de trabajo del Grupo de trabajo de composición abierta para 2009 - 2010 que figura en el anexo de la presente decisión. | UN | يعتمد برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2009 - 2010 الوارد في المرفق بهذا المقرر. |
| 8. Programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2009-2010. | UN | 8 - برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2009 - 2010. |
| IX/32 Proyecto de programa de trabajo del Grupo de trabajo de composición abierta para 2009–2011 8 | UN | برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2009-2011 |
| Considerar su incorporación en el programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2009-2010 | UN | النظر في إدراجه في برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2009 - 2010 |
| Programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2012 - 2013 | UN | برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2013-2013 |
| En su decisión IX/32, la Conferencia de las Partes en el Convenio de Basilea aprobó el programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2009 - 2011. | UN | 1 - اعتمد مؤتمر أطراف اتفاقية بازل بموجب مقرره 9/32 برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2009-2011. |
| Tema 11: Programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2012 - 2013 | UN | البند 11: برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012 - 2013 |
| Programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para 2012 - 2013 | UN | برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012-2013 |
| 1. Decide incluir en el programa de trabajo del Grupo de Trabajo de composición abierta para el período correspondiente a 2012-2013 lo siguiente: | UN | 1 - يقرر إدراج ما يلي في برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2012 - 2013: |
| prestar asistencia a las Partes en la aplicación del Plan | UN | 9/32: برنامج عمل الفريق العامل المفتوح العضوية للفترة 2009-2011 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 