DISTRIBUCION propuesta del personal civil Y EL PERSONAL MILITAR | UN | التوزيع المقترح للموظفين المدنيين واﻷفراد العسكريين |
Distribución propuesta del personal civil por oficinas para el período | UN | التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب المكاتب للفترة |
VIII. Distribución propuesta del personal civil 40 | UN | الثامن - التوزيع المقترح للموظفين المدنيين |
V. Plantilla de personal civil propuesta 72 | UN | الخامس - الملاك المقترح للموظفين المدنيين |
En el anexo III figura la plantilla propuesta de personal civil de contratación internacional y contratación local para el período que se examina. | UN | وفي المرفق الثالث لهذا التقرير بيان بالملاك المقترح للموظفين المدنيين الدوليين والمحليين للفترة قيد الاستعراض. |
El componente de personal nacional representa el 75,5% del total del personal civil propuesto (el personal internacional y los Voluntarios de las Naciones Unidas suponen el 18,3% y el 2,1%, respectivamente). | UN | ويمثل عنصر الموظفين الوطنيين 75.5 في المائة من المجموع المقترح للموظفين المدنيين (فيما يمثل الموظفون الدوليون ومتطوعو الأمم المتحدة على التوالي 18.3 في المائة و 2.1 في المائة). |
Plantilla propuesta para el personal civil | UN | العدد اﻹجمالي المقترح للموظفين المدنيين |
En el anexo X figura la distribución propuesta del personal civil por oficina en ese período. | UN | ويرد بالمرفق العاشر التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب كل مكتب خلال هذه الفترة. |
IV. Distribución propuesta del personal civil y el personal | UN | الرابع - التوزيع المقترح للموظفين المدنيين واﻷفراد العسكريين |
XIII. Distribución propuesta del personal civil por oficinas para el período comprendido entre el 1º de junio de 1993 y el 30 de abril de 1994 71 | UN | الثالث عشر - التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب المكاتب للفترة من ١ حزيران/ يونيه ١٩٩٣ الى ٣٠ نيسان/ابريل ١٩٩٤ |
XIV. Distribución propuesta del personal civil por oficinas durante la liquidación de la ONUSAL 73 | UN | الرابع عشر - التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب المكاتب لتصفية بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور |
En las secciones III.A y B figuran la exposición resumida de la estimación de los gastos y la plantilla propuesta del personal civil. | UN | ويرد في الفرعين الثالث ألف والثالث باء البيان الموجز لتقديرات التكلفة والملاك المقترح للموظفين المدنيين . |
Distribución propuesta del personal civil | UN | التوزيع المقترح للموظفين المدنيين |
Distribución propuesta del personal civil por oficina y categoría | UN | التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب المكتب والفئة/الرتبة |
En el cuadro que figura a continuación se presenta la distribución propuesta del personal civil por categoría y oficina. | UN | ٠٢ - يبيﱢن الجدول الوارد أدناه التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب الفئة والمكتب. |
31. En el cuadro que figura a continuación se presente la distribución propuesta del personal civil por categoría y oficina: Cuadro de servicios generales | UN | ٣١ - يبيﱢن الجدول الوارد أدناه التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب الفئة والمكتب. |
En la sección B siguiente figura la distribución propuesta del personal civil por categorías y oficinas, y en la sección C, el calendario actual de su despliegue y las previsiones. | UN | 23 - ويرد في الباب باء أدناه التوزيع المقترح للموظفين المدنيين حسب الفئة والمكتب، مع جدول الوزع الفعلي والمسقط الذي يظهر في الباب جيم أدناه. |
En el capítulo IV.A que figura a continuación se presenta la plantilla de personal civil propuesta por categoría y oficina y en el capítulo IV.B se presenta el calendario de despliegue del personal civil. | UN | ويوضح الجزء الرابع ألف أدناه التوزيع المقترح للموظفين المدنيين وفقا للفئة والمكتب، مع الجدول الزمني لنشر الأفراد المدنيين الوارد في الجزء الرابع باء. |
MISION DE ASISTENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA RWANDA (UNAMIR) Plantilla de personal civil propuesta (incluidos 17 funcionarios de la UNOMUR) | UN | الملاك المقترح للموظفين المدنيين )يشمل ١٧ موظفا من بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أوغندا ورواندا( |
Dotación de personal civil propuesta (incluidos los voluntarios | UN | الملاك المقترح للموظفين المدنيين (بمن فيهم متطوعو الأمم المتحدة) |
Plantilla propuesta de personal civil para la UNAMID en el período comprendido entre el 1° de julio de 2007 y el 30 de junio de 2008: despliegue real y previsto de personal | UN | الملاك المقترح للموظفين المدنيين في العملية المختلطة للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008: النشر الفعلي والمخطط للأفراد |
El componente de personal nacional representa el 75,5% del total del personal civil propuesto (el personal internacional y los Voluntarios de las Naciones Unidas suponen el 18,3% y el 2,1%, respectivamente). | UN | ويمثل عنصر الموظفين الوطنيين 75.5 في المائة من المجموع المقترح للموظفين المدنيين (فيما يمثل الموظفون الدوليون ومتطوعو الأمم المتحدة على التوالي 18.3 في المائة و 2.1 في المائة). |
2. Plantilla propuesta para el personal civil | UN | ٢ - العدد اﻹجمالي المقترح للموظفين المدنيين |