| Consignación inicial estimada para el bienio 2006-2007 | UN | الاعتماد المبدئي المقدر لفترة السنتين 2006-2007. |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2006-2007 | UN | الاعتماد الأولي المقدر لفترة السنتين 2006-2007 |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2006-2007 | UN | الاعتماد الأولي المقدر لفترة السنتين 2006-2007 |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2006-2007 | UN | الاعتماد الأولي المقدر لفترة السنتين 2006-2007 |
| Para fines de junio de 2002 se había recibido menos del 10% del monto total estimado para el bienio. | UN | وورد بحلول نهاية شهر حزيران/يونيه 2002 أقل من 10 في المائة من مجموع المبلغ المقدر لفترة السنتين. |
| Los saldos no comprometidos estimados para el bienio 2008-2009 se deben principalmente a la demora en el despliegue de los Oficiales de enlace militar. | UN | 71 - ويعزى الرصيد الحر المقدر لفترة السنتين 2008-2009 في المقام الأول إلى التأخر في نشر ضباط الاتصال العسكري. |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2008-2009 | UN | الاعتماد الأصلي المقدر لفترة السنتين 2008-2009 |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2008-2009 | UN | الاعتماد الأصلي المقدر لفترة السنتين 2008-2009 |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2008-2009 | UN | الاعتماد الأصلي المقدر لفترة السنتين 2008-2009 |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2010-2011 | UN | الاعتماد الأصلي المقدر لفترة السنتين 2010-2011 |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2010-2011 | UN | الاعتماد الأصلي المقدر لفترة السنتين 2010-2011 |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2010-2011 | UN | الاعتماد الأصلي المقدر لفترة السنتين 2010-2011 |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2012-2013 | UN | الاعتماد الأصلي المقدر لفترة السنتين 2012-2013 |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2012-2013 | UN | الاعتماد الأولي المقدر لفترة السنتين 2012-2013 |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2012-2013 | UN | الاعتماد الأولي المقدر لفترة السنتين 2012-2013 |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2012-2013 | UN | الاعتماد الأولي المقدر لفترة السنتين 2012-2013 |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2012-2013 | UN | الاعتماد الأولي المقدر لفترة السنتين 2012-2013 |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2014-2015 | UN | الاعتماد الأولي المقدر لفترة السنتين 2014-2015 |
| Consignación inicial estimada para el bienio 2014-2015 | UN | الاعتماد الأولي المقدر لفترة السنتين 2014-2015 |
| Ello representaría un aumento de 73,6% respecto del monto estimado para el bienio 2008-2009 del cual la Conferencia de las Partes tomó nota en su tercera reunión. | UN | ويمثل ذلك زيادة بنسبة 73.6 بالمائة على المبلغ المقدر لفترة السنتين 2008 - 2009 الذي أحاط مؤتمر الأطراف علماً به في اجتماعه الثالث. |
| Ello representaría un incremento de 23,1% respecto del monto estimado para el bienio 20082009 del que la Conferencia de las Partes tomó nota en su tercera reunión. | UN | ويمثل ذلك زيادة بنسبة 23.1 بالمائة عن المبلغ المقدر لفترة السنتين 2008 - 2009 الذي أحاط مؤتمر الأطراف علماً به في اجتماعه الثالث. |
| Esto representa un incremento proyectado del 15% con respecto a los 95,7 millones de dólares estimados para el bienio 2010 - 2011. | UN | ويمثل ذلك زيادة متوقعة بنسبة 15 في المائة عن المبلغ المقدر لفترة السنتين 2010-2011 وهو 95.7 مليون دولار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 