اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "المقدمة من منظمات غير" - ترجمة من عربي إلى اسباني

    • presentadas por organizaciones no
        
    • formuladas por organizaciones no
        
    • recibidas de organizaciones no
        
    • formuladas por las organizaciones no
        
    Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas presentadas por organizaciones no gubernamentales UN الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري اضافة
    Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas presentadas por organizaciones no gubernamentales UN الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري
    Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas presentadas por organizaciones no gubernamentales. UN الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري.
    En su 20ª sesión plenaria, celebrada el 2 de julio de 1996, el Consejo aprobó las peticiones formuladas por organizaciones no gubernamentales que solicitaban que el Consejo les concediera audiencias en su período de sesiones sustantivo de 1996Véanse E/1996/78. UN ٢ - وفي جلسته العامة ٢٠ المعقودة في ٢ تموز/يوليه ١٩٩٦، وافق المجلس على الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٦)١٨(.
    En su 20ª sesión plenaria, celebrada el 2 de julio de 1996, el Consejo aprobó las peticiones formuladas por organizaciones no gubernamentales que solicitaban que el Consejo les concediera audiencias en su período de sesiones sustantivo de 1996Véanse E/1996/78. UN وفي جلسته العامة ٢٠ المعقودة في ٢ تموز/يوليه ١٩٩٦، وافق المجلس على الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية ليستمع إليها المجلس في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٦)٨١)٨١( انظر E/1996/78.
    Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas recibidas de organizaciones no gubernamentales UN الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية للحصول على المركز الاستشاري
    Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas presentadas por organizaciones no gubernamentales UN الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري
    Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas presentadas por organizaciones no gubernamentales UN الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري
    Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas presentadas por organizaciones no gubernamentales. UN الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري.
    Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas presentadas por organizaciones no gubernamentales UN الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري
    Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas presentadas por organizaciones no gubernamentales UN الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري
    Tuvo ante sí una serie de declaraciones presentadas por organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social. UN وكان معروضا عليها عدد من البيانات المقدمة من منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Tuvo ante sí una serie de declaraciones presentadas por organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social. UN وكان معروضا عليها عدد من البيانات المقدمة من منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    La Comisión tuvo ante sí una serie de declaraciones presentadas por organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social. UN وكان معروضا عليها عدد من البيانات المقدمة من منظمات غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    III. OBSERVACIONES presentadas por organizaciones no GUBERNAMENTALES UN ثالثاً - التعليقات المقدمة من منظمات غير حكومية
    Solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas presentadas por organizaciones no gubernamentales. UN الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية للحصول على مركز استشاري .
    La Mesa del Consejo Económico y Social recibió las siguientes solicitudes de audiencia formuladas por organizaciones no gubernamentales, después de celebrada la reunión correspondiente del Comité encargado de las Organizaciones no Gubernamentales (véase E/1998/82). UN ١ - تلقى مكتب المجلس في أعقاب اجتماع اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية طلبات الاستماع التالية المقدمة من منظمات غير حكومية )انظر S/1998/82(.
    En la 12ª sesión, celebrada el 30 de junio, el Consejo aprobó, por recomendación del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales, las solicitudes, formuladas por organizaciones no gubernamentales (véase E/2008/82), de audiencia ante el Consejo durante el período de sesiones sustantivo de 2008 en el marco del tema 2 del programa. UN 27 - وافق المجلس في جلسته 12 المعقودة في 30 حزيران/يونيه، بناء على توصية من اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية، على الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية (انظر E/2008/82) لكي يستمع إليها المجلس في دورته الموضوعية لعام 2008 في إطار البند 2 من جدول الأعمال.
    En la 12ª sesión, celebrada el 30 de junio, el Consejo aprobó, por recomendación del Comité encargado de las organizaciones no gubernamentales, las solicitudes, formuladas por organizaciones no gubernamentales (véase E/2008/82), de audiencia ante el Consejo durante el período de sesiones sustantivo de 2008 en el marco del tema 2 del programa. UN 27 - وافق المجلس في جلسته 12 المعقودة في 30 حزيران/يونيه، بناء على توصية من اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية، على الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية (انظر E/2008/82) لكي يستمع إليها المجلس في دورته الموضوعية لعام 2008 في إطار البند 2 من جدول الأعمال.
    Tuvo ante sí el memorando del Secretario General que contenía las nuevas solicitudes de reconocimiento como entidades consultivas recibidas de organizaciones no gubernamentales (E/C.2/1998/R.2 y Add.1 a 4). UN وكان معروضا عليها مذكرة من اﻷمين العام متضمنة الطلبات الجديدة المقدمة من منظمات غير حكومية للحصول على المركز الاستشاري )E/C.2/1998/R.2، و Add.1-4(.
    En la 30ª sesión, celebrada el 7 de julio, por recomendación del Comité de Organizaciones no Gubernamentales (E/1995/106), el Consejo aprobó la solicitudes formuladas por las organizaciones no gubernamentales que deseaban ser oídas por el Consejo en su período de sesiones sustantivo de 1995. UN ٧٨ - في الجلسة ٣٠ المعقودة في ٧ تموز/يوليه وافق المجلس، بناء على توصية اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية (E/1995/106)، على الطلبات المقدمة من منظمات غير حكومية بأن يستمع إليها المجلس في دورته الموضوعية لعام ١٩٩٥.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد