| Así pues, el Grupo de Trabajo tomó nota de la información presentada en el documento UNEP/CHW/OEWG.8/9. | UN | وبناءً عليه، أحاط الفريق العامل علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة UNEP/CHW/OEWG.8/9. |
| a) Tomó nota de la información presentada en el documento IDB.36/5; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.36/5؛ |
| a) Tomó nota de la información presentada en el documento IDB.37/12; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.37/12؛ |
| a) Tomó nota de la información proporcionada en el documento IDB.32/7; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.32/7؛ |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento IDB.33/3-PBC.23/3; y | UN | " (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.33/3-PBC.23/3؛ |
| a) Tomó nota de la información presentada en el documento IDB.38/7; | UN | (أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.38/7؛ |
| a) Toma nota de la información presentada en el documento IDB.38/7- PBC.26/7; | UN | " (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.38/7-PBC.26/7؛ |
| a) Toma nota de la información presentada en el documento GC.14/20; | UN | " (أ) يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة GC.14/20؛ |
| a) Tomó nota de la información presentada en el documento IDB.39/14; | UN | (أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.39/14؛ |
| a) Toma nota de la información presentada en el documento GC.15/11; | UN | (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة GC.15/11؛ |
| a) Tomó nota de la información presentada en el documento IDB.41/4; | UN | (أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.41/4؛ |
| a) Tomó nota de la información presentada en el documento GC.15/11; | UN | (أ) أحاط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة GC.15/11؛ |
| a) Toma nota de la información presentada en el documento IDB.41/4-PBC.29/4; | UN | (أ) يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.41/4-PBC.29/4؛ |
| a) Toma nota de la información presentada en el documento IDB.41/4-PBC.29/4; | UN | " (أ) يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.41/4-PBC.29/4؛ |
| De conformidad con lo dispuesto en la decisión GC.12/Dec.14 de la Conferencia General, en el presente documento se actualiza la información presentada en el documento GC.13/10 y se informa al Comité de la adopción por la ONUDI de las Normas Internacionales de Contabilidad del Sector Público (IPSAS), con efecto a partir de enero de 2010, como se había proyectado. | UN | عملا بمقرّر المؤتمر العام م ع-12/م-14، تقدّم هذه الوثيقة صيغةً حديثةً عن المعلومات المقدَّمة في الوثيقة GC.13/10، وتبلِّغ اللجنة باعتماد اليونيدو المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام اعتباراً من كانون الثاني/يناير 2010، حسبما كان مخططاً له. |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento IDB.33/5-PBC.23/5; | UN | " (أ) يحيط علما بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.33/5-PBC.23/5؛ |
| a) Tomó nota de la información proporcionada en el documento IDB.37/7; | UN | (أ) أحاط علما بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.37/7؛ |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento IDB.40/4-PBC.28/4; | UN | " (أ) يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.40/4-PBC.28/4؛ |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento IDB.40/4PBC.28/4; | UN | " (أ) يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.40/4-PBC.28/4؛ |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento IDB.42/4PBC.30/4; | UN | (أ) يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.42/4-PBC.30/4؛ |
| a) Toma nota de la información proporcionada en el documento IDB.42/4-PBC.30/4; | UN | (أ) يحيط علماً بالمعلومات المقدَّمة في الوثيقة IDB.42/4-PBC.30/4؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 