"المقررات التي اعتمدها المجلس" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• decisiones adoptadas por la Junta
• decisiones adoptadas por el Consejo
• decisiones aprobadas por la Junta
• decisiones aprobadas por el Consejo

I. decisiones adoptadas por la Junta en la reanudación de su 18º período de sesiones 8
المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته الثامنة عشرة المستأنفة

Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1998
لمحة عامة عن المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٨

decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1998
المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته العادية الثانية لعام ١٩٩٨

decisiones adoptadas por el Consejo Ejecutivo de la Unión Africana en su 13° período ordinario de sesiones
المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي للاتحاد الأفريقي في دورته العادية الثالثة عشرة

II. decisiones adoptadas por el Consejo en su 11º período de sesiones 57
ثانياً - المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته الحادية عشرة 69

decisiones aprobadas por la Junta Ejecutiva
المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي

Reseña de las decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en su segundo período ordinario de sesiones de 1998
لمحــة عامــة عن المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته العاديــة الثانية لعام ١٩٩٨

decisiones adoptadas por la Junta Ejecutiva en 1998
المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في عام ٨٩٩١

decisiones adoptadas por la Junta EJECUTIVA
المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي

I. decisiones adoptadas por la Junta EN SU 19º PERÍODO
المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته التاسعة عشرة

I. decisiones adoptadas por la Junta EN SU 20º PERÍODO DE SESIONES 7
المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته العشرين

I. decisiones adoptadas por la Junta EN SU 21º PERÍODO
المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته الحادية والعشرين

II. decisiones adoptadas por el Consejo en su 12º período de sesiones 66
ثانياً - المقررات التي اعتمدها المجلس في دورته الثانية عشرة 83

Las decisiones adoptadas por el Consejo/Foro sobre el tema figuran en el anexo I de estas deliberaciones y se enumeran en la sección III.
54 - وترد المقررات التي اعتمدها المجلس/المنتدى في المرفق الأول لهذا المحضر، كما ترد قائمة بها في الفصل الثالث أدناه.

3. decisiones adoptadas por el Consejo Económico y Social en su período de sesiones sustantivo de 2005 que guardan relación con el UNICEF: informe oral [3]
3 - المقررات التي اعتمدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي في دورته الموضوعية لعام 2005 ذات الصلة باليونيسيف: تقرير شفوي [3]

Las cuestiones que no se han mencionado anteriormente en el presente documento, en particular las relacionadas con la aplicación y el seguimiento de las decisiones adoptadas por el Consejo en sus períodos extraordinarios de sesiones, se abordan a continuación.
وتنعكس أدناه القضايا غير المشار إليها أعلاه، ولا سيما تلك المتصلة بتنفيذ ومتابعة المقررات التي اعتمدها المجلس في دوراته الاستثنائية.

decisiones aprobadas por la Junta Ejecutiva en 1999
المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي خلال عام ١٩٩٩

decisiones aprobadas por la Junta Ejecutiva en su primer período ordinario de sesiones de 2007
المقررات التي اعتمدها المجلس التنفيذي في دورته العادية الأولى

III. decisiones aprobadas por el Consejo Económico y Social respecto de la República Dominicana 171
التذييل الثالث - المقررات التي اعتمدها المجلس الاقتصادي والاجتماعي فيما يخص الجمهورية الدومينيكية٠٧١